Korean Bilingual Expert

About the Role

A contract project for micro1 in which Korean-speaking experts help train and evaluate AI systems. You listen to audio in Korean and judge how native and fluent the speaker or model output sounds. No prior AI experience is needed; your language knowledge is what counts.

What You'll Do

• Listen to Korean audio clips and rate the nativeness and fluency of the speaker or model output.
• Assess pronunciation, intonation and linguistic authenticity against the project guidelines.
• Write short, clear English feedback that explains the key linguistic factors behind each rating.
• Justify every evaluation in detail so results stay consistent across reviewers.
• Work with project coordinators to clear up ambiguities in the guidelines or language content.
• Help improve model quality in Korean understanding and generation by meeting quality and deadline targets.

Requirements

• Professional fluency in Korean and English, with strong written and verbal skills.
• Experience navigating multilingual contexts.
• Background in translation, linguistic quality evaluation or language instruction.
• Strong attention to detail, especially with linguistic subtleties and cultural context.
• Prior AI, data annotation or content localization work is an advantage.
• Ability to meet deadlines and deliver consistent quality in a remote engagement.

Compensation & Logistics

Pay is $30-$65 per hour as a contractor. The work is fully remote and flexible. Selection: apply, answer the screening questions, complete an AI interview, then profile review and onboarding with the micro1 Talent Ops team.