Especialista Bilingue em Russo

Sobre a Função

Título da Função: Especialista Bilingue em Russo Tipo de Função: Contrato Localização: Remoto

A micro1 está a contratar Especialistas Bilingues em Russo para contribuir para um projeto de língua e treino de IA com impacto, para um cliente de referência. Nesta função, irá aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de próxima geração. O seu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e têm desempenho, através de contributos reais e de alta qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento do domínio.

O Que Vai Fazer

• Ouvir excertos de áudio em russo e avaliar a naturalidade e fluência do orador ou do resultado gerado pelo modelo.
• Avaliar a pronúncia, entoação e autenticidade linguística de acordo com as diretrizes estabelecidas.
• Documentar as suas avaliações com feedback escrito claro e conciso em inglês, indicando os fatores linguísticos-chave.
• Fornecer justificações detalhadas para cada avaliação, garantindo clareza e consistência nos resultados.
• Colaborar com os coordenadores do projeto para esclarecer requisitos ou resolver ambiguidades no conteúdo linguístico.
• Contribuir com conhecimentos para ajudar a melhorar o desempenho dos modelos de IA na compreensão e geração da língua russa.
• Garantir a conclusão atempada e precisa das tarefas de revisão de áudio atribuídas, mantendo elevados padrões de qualidade.

Requisitos

• Proficiência de nível nativo em russo, com forte domínio da língua falada e escrita.
• Nível mínimo B2 de proficiência em inglês, especialmente para comunicação escrita e verbal.
• Experiência em especialização vocal, linguística, fonética, engenharia de música/áudio ou áreas relacionadas é preferencial.
• Experiência em análise de áudio, transcrição ou avaliação linguística é altamente valorizada.
• Forte atenção ao detalhe e capacidade de articular diferenças linguísticas subtis.
• Excelentes competências de comunicação escrita e verbal, com foco em clareza e exatidão.
• Familiaridade com media, comunicação ou ensino é considerada uma mais-valia.

Compensação e Logística

Consulte as colunas Pay Min/Max para o intervalo de remuneração horária.