Especialista em Transcrição de Gujarati

Sobre a Função

Cargo: Especialista em Transcrição de Gujarati
Tipo: Prestador de serviços
Localização: Remoto
A micro1 está a recrutar Especialistas em Transcrição de Gujarati para contribuírem para um projeto dinâmico de um cliente valioso. Nesta função, vais aplicar a tua experiência para ajudar a treinar os sistemas de IA da próxima geração. O teu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e funcionam, através de contributos reais e de elevada qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o teu conhecimento da área.

O Que Vais Fazer

• Ouvir e transcrever com precisão conteúdo de áudio em gujarati para texto escrito, garantindo autenticidade linguística e integridade contextual.
• Rever, corrigir e editar transcrições quanto à clareza, à correção gramatical e à fidelidade ao áudio original.
• Anotar nuances linguísticas, referências culturais ou dialetos regionais presentes no material de origem.
• Colaborar com os coordenadores do projeto e fornecer feedback sobre as diretrizes e ferramentas de transcrição.
• Manter a consistência de estilo, formatação e terminologia em todas as submissões atribuídas.
• Cumprir os marcos e entregáveis do projeto estabelecidos, de acordo com os requisitos definidos.
• Fornecer comunicação escrita e oral atempada sobre o progresso do projeto, dúvidas ou potenciais problemas.

Requisitos

• Proficiência nativa ou quase nativa em gujarati falado e escrito, com profundo conhecimento das variações regionais.
• Experiência demonstrada em transcrição de áudio, legendagem ou anotação linguística, em particular em gujarati.
• Atenção ao detalhe excecional e capacidade de manter elevada precisão na conversão e revisão de texto.
• Fortes competências de comunicação escrita e oral para uma colaboração e relatórios claros.
• Capacidade de trabalhar de forma autónoma e gerir prazos com eficiência num contexto remoto.
• O conhecimento de software e ferramentas de transcrição é uma mais-valia.
• O interesse por tecnologia da linguagem, IA ou projetos afins é uma vantagem.