Avaliador(a) de Língua Cantonesa

Sobre a Função

Cargo: Avaliador(a) de Língua Cantonesa Tipo de Contrato: Contractor Localização: Remoto A micro1 está a selecionar Avaliadores de Língua Cantonesa para contribuir para um projeto focado em linguagem que apoia um cliente valioso. Nesta função, irá aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de próxima geração. O seu trabalho irá moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e atuam através de input real e de elevada qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento de domínio. Como falante nativo(a) de cantonês, irá participar em tarefas de avaliação interna utilizando o sistema proprietário da micro1, impactando diretamente a qualidade e precisão das tecnologias de linguagem.

O Que Vai Fazer

• Avaliar dados de texto e fala em cantonês quanto à precisão linguística, fluência e adequação contextual, utilizando ferramentas internas.
• Fornecer feedback detalhado sobre os outputs dos modelos, identificando erros, ambiguidades e oportunidades de melhoria.
• Participar em tarefas de anotação, etiquetagem e categorização de dados, adaptadas ao desenvolvimento de processamento de linguagem natural.
• Colaborar com os líderes do projeto para refinar tarefas, clarificar critérios de avaliação e escalar casos linguísticos complexos conforme necessário.
• Seguir as diretrizes estabelecidas do projeto e manter a consistência e qualidade em todos os entregáveis.
• Documentar insights e recomendações para apoiar a melhoria contínua dos processos de avaliação e dos outputs do sistema.
• Apoiar revisões pontuais de qualidade linguística com base nas necessidades e prioridades em evolução do projeto.

Requisitos

• Proficiência de nível nativo em cantonês, com forte domínio das formas escrita e falada.
• Experiência comprovada em avaliação linguística, tradução, anotação linguística ou projetos de tecnologia de linguagem relacionados.
• Excecionais capacidades de comunicação escrita e verbal, com atenção apurada ao detalhe.
• Familiaridade com moderação de conteúdo, transcrição ou tarefas de avaliação de qualidade é uma vantagem.
• Mentalidade analítica e capacidade de aplicar critérios de avaliação consistentes a diversas amostras linguísticas.
• Conforto a utilizar plataformas online e ferramentas digitais de avaliação para revisão e submissão de dados.
• Capacidade de trabalhar de forma independente, gerir múltiplas tarefas e cumprir os entregáveis do projeto de forma eficiente.

Remuneração e Logística

Consulte as colunas Pay Min/Max para o intervalo da taxa horária.