Doppiatori/coach vocali (M/F)

Informazioni sul ruolo

Titolo del ruolo: Doppiatori/coach vocali
Tipo di contratto: Collaboratore indipendente
Sede: Da remoto
micro1 sta cercando doppiatori/coach vocali per partecipare a un progetto di grande impatto dedicato alle tecnologie avanzate di voce e parlato basate sull'IA. In questo ruolo metterai la tua esperienza al servizio dell'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli imparano, ragionano e si comportano, grazie a input reali di alta qualità. Non serve alcuna esperienza pregressa nell'IA: conta la tua conoscenza del settore.

Cosa farai

• Analizzare brevi registrazioni vocali e produrre valutazioni scritte precise e strutturate usando la terminologia professionale della voce.
• Individuare e descrivere le caratteristiche vocali come età, genere, accento o dialetto (quando sei sicuro), qualità vocale, risonanza, tipo di fonazione, altezza, intonazione, appoggio del respiro, ritmo e tempo.
• Valutare il tono emotivo, l'energia, la chiarezza dell'articolazione e lo stile complessivo di esecuzione, cogliendo le sfumature tra campioni letti, spontanei o conversazionali.
• Valutare gli aspetti della produzione audio, tra cui il suono dell'ambiente, il tipo di dispositivo (microfono, cuffie con microfono, telefono) e la qualità dell'ambiente di registrazione (studio o casa).
• Riportare le osservazioni in relazioni scritte chiare e dettagliate, usando un linguaggio tecnico coerente per facilitare l'addestramento e la valutazione dei modelli di IA.
• Collaborare in modo asincrono tramite piattaforme digitali, fornendo un contributo oggettivo e di alta qualità per migliorare i sistemi di voce e parlato.
• Mantenere riservatezza e accuratezza in tutte le analisi e nella documentazione.

Requisiti

• Esperienza professionale nel doppiaggio, nel coaching vocale, nel coaching dei dialetti, nella pedagogia vocale o in ambiti simili.
• Solida conoscenza dell'analisi del parlato, della prosodia, dell'intonazione, della fonetica, delle variazioni di accento e dialetto e della valutazione della qualità vocale.
• Esperienza nell'ingegneria audio o del suono, in particolare nella valutazione della qualità di registrazione e degli ambienti acustici.
• Familiarità con i concetti tecnici della voce come risonanza, impostazione e controllo del respiro.
• Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale, con grande attenzione ai dettagli.
• Ottima conoscenza dell'inglese (B2 o superiore); è gradita la padronanza madrelingua di qualsiasi altra lingua.
• Connessione internet affidabile e cuffie di alta qualità per garantire una valutazione audio accurata.
• Perché unirti a noi: è un'occasione per portare le tue competenze specialistiche in un'iniziativa pionieristica di IA che premia la vera esperienza vocale. Influenzerai una tecnologia all'avanguardia, con una partecipazione flessibile e da remoto e un lavoro stimolante e significativo che dà valore a precisione, sfumature e passione per l'arte e la scienza della voce.