Avvocato societario (M/F)

Informazioni sul ruolo

Titolo del ruolo: Avvocato societario
Tipo di ruolo: Collaboratore indipendente
Sede: Da remoto (solo Stati Uniti)
micro1 cerca avvocati societari che mettano la loro competenza legale al servizio di un dinamico progetto cliente. In questo ruolo metterai la tua competenza al servizio dell'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli apprendono, ragionano e funzionano, grazie a contributi concreti di alta qualità. Non è richiesta alcuna esperienza pregressa in IA: conta la tua conoscenza del settore.

Cosa farai

• Rivedere e annotare documenti legali societari — accordi di fusione, contratti di acquisto di azioni, operating agreement, statuti e documenti di finanziamento — a supporto dello sviluppo di modelli di IA.
• Redigere scenari societari realistici, ipotesi di operazioni e memorandum di ricerca su M&A, governance, titoli e strutturazione di entità.
• Valutare accuratezza, chiarezza e coerenza con il diritto societario statunitense dei contenuti legali societari generati dall'IA, fornendo correzioni specifiche.
• Contribuire alle linee guida e agli standard di qualità per i dati legali societari usati nell'addestramento dell'IA.
• Segnalare ambiguità, rischi e problemi di redazione come faresti nel lavoro su operazioni reali, con motivazioni chiare.
• Tradurre principi giuridici societari complessi in formati chiari e strutturati adatti all'addestramento dei modelli.

Requisiti

• JD presso una facoltà di giurisprudenza statunitense accreditata.
• Abilitazione attiva alla professione forense in almeno una giurisdizione statunitense, in regola.
• Da 3 a oltre 10 anni di esperienza sostanziale in diritto societario: M&A, titoli, corporate governance, contratti commerciali o finanziamenti privati.
• Esperienza diretta nella redazione e nella negoziazione di documenti transazionali fondamentali (contratti di acquisto, documenti di finanziamento, strumenti di governance).
• Professionista con sede negli Stati Uniti (studio legale, in-house o indipendente) con comprovata competenza nelle operazioni societarie.
• Esperienza in operazioni di M&A sia lato acquirente sia lato venditore.
• Esperienza in-house o come general counsel presso una società statunitense.
• Esperienza di judicial clerkship o di lavoro editoriale presso una rivista giuridica.
• Esperienza nell'insegnamento o nella formazione di avvocati junior.