Sprachaufnehmer (Deutsch + Englisch) (m/w/d)

Über die Rolle

Rollenbezeichnung: Sprachaufnehmer (Deutsch + Englisch) Art der Tätigkeit: Selbstständiger Auftragnehmer Standort: Remote micro1 sucht fachkundige zweisprachige Sprecher des Deutschen, die zu einem hochmodernen Audioprojekt für einen geschätzten Kunden beitragen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten – durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorherige Erfahrung mit KI ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.

Ihre Aufgaben

• Sich selbst beim Vorlesen vorgegebener Sätze in Ihrer Muttersprache (Deutsch) und auf Englisch aufnehmen und dabei die spezifischen Projektrichtlinien befolgen.
• Audioclips anhören und annotieren, präzise Transkriptionen liefern und Feedback zu Aussprache und Verständlichkeit geben.
• Kontrollierte Hintergrundgeräusche (etwa die Geräuschkulisse eines stehenden Autos oder Büroumgebungsgeräusche) nach Vorgabe der Aufgabe erzeugen und dabei sicherstellen, dass alle Aufnahmen von einem festen Standort aus erfolgen.
• Audiodateien kennzeichnen und organisieren und dabei eine korrekte Metadatenkennzeichnung sowie die Einhaltung der Einreichungsstandards der Plattform sicherstellen.
• An laufenden Initiativen zur Erhebung von Sprachdaten teilnehmen und so die Entwicklung, das Training und die Bewertung von KI-Sprach- und Sprachverarbeitungssystemen unterstützen.
• Die Projektanforderungen zu Datenschutz, Speicherung und vorgesehener Verwendung von Stimmaufnahmen einhalten und sicherstellen, dass alle Einwilligungen und Datenrichtlinien erfüllt sind.

Anforderungen

• Muttersprachliches Niveau im Deutschen mit klarer Artikulation und ausgezeichneter Aussprache.
• Mindestens Englischkenntnisse auf B2-Niveau, um zweisprachige Aufgaben und Anweisungen zu bewältigen.
• Fähigkeit, präzise Anweisungen zu befolgen und die Projektvorgaben für Audioqualität und Inhalt zu erfüllen.
• Freude an selbstständiger Arbeit im Remote-Umfeld und an der eigenverantwortlichen Organisation Ihres Arbeitsablaufs für zugewiesene Aufgaben.
• Detailgenauigkeit, insbesondere bei Aussprache, Hintergrundgeräuschen und Datengenauigkeit.