Transkriptionsexperte Gujarati (m/w/d)
Über die Rolle
Rollenbezeichnung: Transkriptionsexperte Gujarati
Art der Rolle: Selbstständiger Auftragnehmer
Standort: Remote
micro1 sucht Transkriptionsexperten für Gujarati, die zu einem dynamischen Projekt für einen geschätzten Kunden beitragen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten – durch hochwertigen Input aus der Praxis. Vorerfahrung mit KI ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.
Ihre Aufgaben
- Audioinhalte auf Gujarati anhören und exakt in geschriebenen Text transkribieren und dabei sprachliche Authentizität und Kontexttreue sicherstellen.
- Transkriptionen prüfen, Korrektur lesen und redigieren, damit sie klar, grammatikalisch richtig und dem Originalaudio treu sind.
- Sprachliche Nuancen, kulturelle Bezüge oder regionale Dialekte im Ausgangsmaterial annotieren.
- Mit den Projektkoordinatoren zusammenarbeiten und Feedback zu Transkriptionsrichtlinien und -werkzeugen geben.
- Einheitlichkeit bei Stil, Formatierung und Terminologie in allen zugewiesenen Abgaben wahren.
- Festgelegte Projektmeilensteine und Liefergegenstände entsprechend den beschriebenen Anforderungen einhalten.
- Zeitnah schriftlich und mündlich über Projektfortschritt, Rückfragen oder mögliche Probleme informieren.
Anforderungen
- Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Beherrschung von gesprochenem und geschriebenem Gujarati mit tiefer Vertrautheit mit regionalen Varianten.
- Nachgewiesene Erfahrung in Audiotranskription, Untertitelung oder linguistischer Annotation, insbesondere in Gujarati.
- Außergewöhnliche Liebe zum Detail und die Fähigkeit, bei der Textumwandlung und -prüfung hohe Genauigkeit zu wahren.
- Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten für klare Zusammenarbeit und Berichterstattung.
- Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und Fristen in einem Remote-Kontext effizient einzuhalten.
- Kenntnisse in Transkriptionssoftware und -werkzeugen sind von Vorteil.
- Interesse an Sprachtechnologie, KI oder verwandten Projekten ist von Vorteil.
Ähnliche Rollen
Transkriptionsexperte Schweizerdeutsch (m/w/d)
Transkriptionsexperte Schweizerdeutsch — remote, bezahlte Arbeit im KI-Training und in der KI-Bewertung (language-audio) ($25-$30/Std.).
Transkriptionsexperte Bengalisch (m/w/d)
Transkriptionsexperte Bengalisch — bezahlte Remote-Arbeit im KI-Training und in der KI-Bewertung (Sprache und Audio) ($10-$22/Std.).
Urdu-Transkriptionsexperte (m/w/d)
Urdu-Transkriptionsexperte — Remote-Tätigkeit, bezahlte Arbeit im Bereich KI-Training/-Bewertung (Sprache/Audio) ($10-$22/Std.).