Transkriptionsexperte Tamil (m/w/d)

Über die Rolle

**Rolle: **Transkriptionsexperte Tamil
**Art der Tätigkeit: **Selbstständiger Auftragnehmer
**Standort: **Remote
micro1 sucht Transkriptionsexperten für Tamil, die an einem einzigartigen Kundenprojekt mitwirken, das auf sprachliche Genauigkeit und die Anreicherung digitaler Inhalte ausgerichtet ist. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten – durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorkenntnisse in KI sind nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.

Ihre Aufgaben

• Audioinhalte auf Tamil anhören und präzise transkribieren, sodass die gesprochene Sprache exakt wiedergegeben wird.
• Transkriptionen prüfen, Korrektur lesen und bearbeiten – im Hinblick auf Konsistenz, Grammatik und Einhaltung der Projektrichtlinien.
• Sprachliche Merkmale oder Nuancen in Audiodaten gemäß den Projektvorgaben annotieren.
• Unklares Audiomaterial oder Unstimmigkeiten erkennen und zur weiteren Prüfung melden, bei durchgehend hohen Qualitätsstandards.
• Mit den Projektkoordinatoren zusammenarbeiten und Feedback oder Klarstellungen schriftlich wie mündlich geben.
• Definierte Transkriptionsaufträge innerhalb der vereinbarten Fristen abschließen und sich dabei an veränderte Projektanforderungen anpassen.

Anforderungen

• Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Tamil-Kenntnisse mit sicherem Verständnis verschiedener Dialekte und Akzente.
• Nachgewiesene Erfahrung in der Transkription oder linguistischen Annotation, vorzugsweise in digitalen Projekten.
• Außergewöhnliche Detailgenauigkeit und nachweisliche Fähigkeit, auch unter Zeitdruck präzise zu arbeiten.
• Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Tamil und Englisch.
• Vertrautheit mit gängiger Transkriptionssoftware und digitalen Kollaborationstools.
• Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und mehrere Aufträge im Remote-Setting effizient zu steuern.
• Leidenschaft für Sprache, Linguistik und innovative Technologielösungen.