← Zurück zu allen Jobs

Transkriptionsexperte Finnisch (m/w/d)

Standort: RemoteZulässige Standorte: WeltweitVertragsart: VertragVergütung: $20 – $30/hVeröffentlicht: 6. Oktober 2026Bewerbung bis: 28. November 2026
Jetzt bewerben →
Check my CV for this role

Free. See how your CV fits this role before you apply.

Bezahlung

$20 – $30/h

Wer sich bewerben kann

Keine Länderbeschränkung von der Plattform angegeben · geprüft am 20. November 2026

Geprüft

In den letzten 48 Stunden nicht geprüft: Bestätige sie vor der Bewerbung auf der Plattform.

Über die Rolle

Berufsbezeichnung: Transkriptionsexperte Finnisch
Art der Tätigkeit: Selbstständiger Auftragnehmer
Standort: Remote
micro1 sucht Transkriptionsexperten für Finnisch, die zu einem wirkungsvollen Kundenprojekt im Bereich Sprachtechnologie beitragen. In dieser Rolle setzen Sie Ihr Fachwissen ein, um die nächste Generation von KI-Systemen zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und funktionieren – durch hochwertigen Input aus der Praxis. Vorkenntnisse in KI sind nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.

Ihre Aufgaben

  • Finnische Audioaufnahmen mit außergewöhnlicher Genauigkeit und Liebe zum Detail transkribieren.
  • Linguistische Daten gemäß den projektspezifischen Richtlinien annotieren, segmentieren oder kennzeichnen.
  • Transkriptionen anderer Beitragender prüfen und validieren und dabei Konsistenz und hohe Standards sicherstellen.
  • Mehrdeutigkeiten, dialektale Varianten oder unklare Audioabschnitte für die weitere Analyse erkennen und melden.
  • Transkriptionsprobleme dokumentieren und Vorschläge zur Verbesserung der Richtlinien einbringen.
  • Wirksam schriftlich und mündlich zusammenarbeiten, um Anforderungen zu klären und Fragen zu lösen.
  • Abgeschlossene Aufgaben innerhalb der vereinbarten Projektfristen und Meilensteine abliefern.

Anforderungen

  • Finnisch auf muttersprachlichem Niveau mit guter Kenntnis regionaler Dialekte und der Umgangssprache.
  • Nachgewiesene Erfahrung in Transkription, Linguistik oder sprachbezogenen Projekten.
  • Akribische Detailgenauigkeit und der Anspruch, fehlerfreie Arbeit zu liefern.
  • Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit Fokus auf Klarheit und Professionalität.
  • Fähigkeit, komplexe linguistische oder projektbezogene Richtlinien zu verstehen, zu interpretieren und zu befolgen.
  • Reaktionsschneller, proaktiver Beitragender, der in einem Remote- und Teamumfeld aufblüht.
  • Vertrautheit mit Transkriptionsplattformen, Werkzeugen für linguistische Annotation oder Sprachdatensätzen ist ein Plus.

Ähnliche Stellen per E-Mail erhalten

Eine wöchentliche E-Mail mit neuen Stellen wie dieser, gefiltert nach Bereich und Bezahlung. Kostenlos, kein Spam.

Ähnliche Rollen

Micro1
Micro1

Sprachexperte Spanisch – Spanien (m/w/d)

Micro1 sucht Experten für europäisches Spanisch in Spanien, die Metadaten von Gesprächsaufnahmen annotieren und ASR-Transkripte für das KI-Training korrigieren. Remote (nur Spanien), $20-$45/Std.

Remote · Spanien·Vertrag·$20 – $45/h
Micro1
Micro1

Sprachexperte Französisch – Frankreich (m/w/d)

Micro1 sucht Französischsprecher aus Frankreich, die Gesprächsaufnahmen annotieren und Transkripte der Spracherkennung korrigieren. Remote (nur Frankreich), $16-$45/Std.

Remote · Frankreich·Vertrag·$16 – $45/h