Zweisprachiger Niederländisch-Experte (m/w/d)
Über die Rolle
Berufsbezeichnung: Zweisprachiger Niederländisch-Experte
Art der Stelle: Auftragnehmer
Standort: Remote
micro1 sucht zweisprachige Niederländisch-Experten für ein dynamisches Projekt eines globalen Kunden. In dieser Rolle setzen Sie Ihr Fachwissen ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und Leistung erbringen, und zwar durch hochwertigen, praxisnahen Input. Vorerfahrung mit KI ist nicht erforderlich – entscheidend ist Ihr Fachwissen.
Ihre Aufgaben
- Kurze Audioclips auf Niederländisch anhören und beurteilen, wie muttersprachlich und flüssig die von KI-Modellen erzeugte Sprache klingt.
- Aussprache, Grammatik und sprachliche Authentizität insgesamt anhand muttersprachlicher niederländischer Standards bewerten.
- Detailliertes schriftliches Feedback zu sprachlichen Nuancen, Fehlern und Verbesserungsmöglichkeiten geben.
- Ergebnisse mithilfe projektspezifischer Werkzeuge und Richtlinien klar und effizient dokumentieren.
- Mit den Verantwortlichen der Qualitätssicherung zusammenarbeiten, um die Konsistenz und Genauigkeit der Bewertungen sicherzustellen.
- Bei allen Bewertungen und Einreichungen hohe Sorgfalt wahren.
- Gelegentlich an Projekt-Update-Terminen teilnehmen und bei Bedarf Rückfragen beantworten.
Anforderungen
- Niederländischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau mit tiefem Verständnis regionaler Sprachvarianten.
- Starke schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Niederländisch und Englisch (B2+ erforderlich).
- Nachgewiesene Sorgfalt bei Sprachanalysen oder redaktionellen Aufgaben.
- Vorherige Erfahrung in der Sprachbewertung, im Sprachunterricht, in der Übersetzung oder in ähnlichen Bereichen ist von Vorteil.
- Fähigkeit, konstruktives, umsetzbares Feedback klar und prägnant zu geben.
- Sicherer Umgang mit Online-Plattformen zum Prüfen, Dokumentieren und Einreichen von Bewertungen aus der Ferne.
- Interesse an Sprachtechnologie und Engagement für sprachliche Genauigkeit.
Ähnliche Rollen
Transkriptionsexperte Schweizerdeutsch (m/w/d)
Transkriptionsexperte Schweizerdeutsch — remote, bezahlte Arbeit im KI-Training und in der KI-Bewertung (language-audio) ($25-$30/Std.).
Transkriptionsexperte Gujarati (m/w/d)
Transkriptionsexperte Gujarati — bezahlte Remote-Arbeit im KI-Training und in der KI-Bewertung (Sprache und Audio) ($8-$12/Std.).
Transkriptionsexperte Bengalisch (m/w/d)
Transkriptionsexperte Bengalisch — bezahlte Remote-Arbeit im KI-Training und in der KI-Bewertung (Sprache und Audio) ($10-$22/Std.).