Gravador de Voz (Japonês + Inglês)

Sobre a Função

Cargo: Gravador de Voz (Japonês + Inglês) Tipo de Contrato: Prestador de Serviços Localização: Remoto A micro1 está a selecionar especialistas bilingues em japonês para contribuírem para um projeto de áudio de um cliente focado em avançar a aprendizagem automática. Nesta função, vai aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de próxima geração. O seu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e têm desempenho através de dados reais de alta qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento na área.

O Que Vai Fazer

• Gravar-se a ler frases em japonês, a partir de um carro estacionado ou de um ambiente de escritório silencioso.
• Criar ruídos de fundo específicos (como o clique de um cinto de segurança, a abertura de uma porta ou o sinal do pisca do carro), garantindo que todo o áudio é captado com o veículo parado e de forma segura.
• Seguir diretrizes linguísticas e técnicas detalhadas para garantir a consistência e fiabilidade dos dados linguísticos.
• Submeter gravações de áudio de alta qualidade e feedback escrito de acompanhamento, conforme exigido pelo projeto.
• Colaborar remotamente com os coordenadores do projeto em esclarecimentos, atualizações ou feedback relacionados com as entregas.
• Garantir que todas as gravações e submissões de dados cumprem as diretrizes de confidencialidade e utilização ética.

Requisitos

• Proficiência ao nível nativo em japonês, com dicção clara e fluência natural.
• Fortes competências de comunicação escrita e verbal, tanto em japonês como em inglês (nível mínimo B2).
• Capacidade de seguir instruções precisas e cumprir as especificações do projeto quanto à qualidade e conteúdo do áudio.
• Facilidade para trabalhar de forma independente num contexto remoto, gerindo o seu próprio fluxo de trabalho para as tarefas atribuídas.
• Atenção ao detalhe, especialmente quanto a pronúncia, ruído de fundo e precisão dos dados.

Remuneração e Logística

Consulte o intervalo salarial indicado nesta vaga.