Especialista em Língua Espanhola

Sobre a Função

Cargo: Especialista em Língua Espanhola Tipo de Contrato: Prestador de Serviços Localização: Remoto A micro1 está a selecionar Especialistas em Transcrição de Espanhol para apoiar um projeto de grande impacto para um cliente inovador. Nesta função, vai aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de próxima geração. O seu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e têm desempenho através de dados reais de alta qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento na área.

O Que Vai Fazer

• Transcrever amostras de áudio com precisão, captando com exatidão conteúdo em espanhol e inglês conforme necessário.
• Rever, editar e corrigir transcrições para garantir clareza, consistência e precisão linguística.
• Anotar ficheiros de áudio com metadados relevantes e notas contextuais para enriquecer os conjuntos de dados de treino de IA.
• Colaborar com os coordenadores do projeto para esclarecer diretrizes e adaptar-se à evolução das especificações do projeto.
• Entregar as tarefas de transcrição concluídas dentro dos prazos estabelecidos, cumprindo ou superando os padrões de qualidade.
• Fornecer feedback construtivo sobre os processos de trabalho, a usabilidade das ferramentas e quaisquer desafios linguísticos encontrados.

Requisitos

• Fluência nativa ou quase nativa em espanhol, com compreensão avançada tanto da língua falada como escrita.
• Experiência profissional em transcrição de áudio, particularmente em contextos onde a precisão e a atenção ao detalhe são essenciais.
• Compromisso demonstrado com a produção de dados linguísticos de alta qualidade e a manutenção de padrões de qualidade rigorosos.
• Familiaridade com plataformas ou ferramentas de transcrição padrão do setor.
• Fortes competências de comunicação escrita e verbal, incluindo capacidade de documentar conclusões e esclarecer ambiguidades.
• Capacidade comprovada de gerir múltiplas tarefas em simultâneo e adaptar-se a necessidades de projeto em mudança.
• Experiência anterior em treino de IA, anotação de dados ou desenvolvimento de recursos linguísticos é uma mais-valia.

Remuneração e Logística

Consulte o intervalo salarial indicado nesta vaga.