Especialista em Gravação de Áudio em Inglês (EUA)

Sobre a Função

Título da Função: Especialista em Gravação de Áudio em Inglês (EUA) Tipo de Função: Prestador de Serviços Localização: Remoto Resumo da Função: Nesta função, vai aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de nova geração. O seu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e têm desempenho através de inputs reais e de alta qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento de domínio. Junte-se à equipa do nosso cliente como Especialista em Gravação de Áudio, onde a sua experiência em voz e produção de áudio vai impulsionar a criação de amostras de voz de alta qualidade na sua língua. Esta é uma oportunidade única para aproveitar a sua paixão pelo áudio e pela diversidade linguística enquanto trabalha remotamente com uma equipa global e dinâmica. Se se destaca tanto nos aspetos técnicos como criativos da gravação de voz, queremos ouvi-lo(a)!

O que Vai Fazer

• Gravar a sua própria voz garantindo clareza, entrega natural e tom/timbre precisos.
• Manter padrões rigorosos de qualidade de áudio e gerir a limpeza pós-gravação conforme necessário.
• Colaborar com a equipa do cliente para compreender os requisitos do projeto e entregar as gravações dentro do prazo.
• Fornecer feedback e sugestões para melhorar a entrega do guião e a qualidade do áudio.
• Ajustar o estilo de entrega para se adequar a diferentes contextos de projeto e nuances linguísticas.
• Organizar e gerir gravações, garantindo etiquetagem e documentação adequadas.
• Comunicar eficazmente através de canais escritos e verbais para alinhar com os objetivos da equipa.

Competências e Qualificações Necessárias:

• Experiência comprovada em gravação de áudio, engenharia, voz-off ou área relacionada.
• Competências excecionais de comunicação escrita e verbal.
• Forte atenção ao detalhe com bom ouvido para tom, timbre e clareza.
• Capacidade de entregar performances de áudio naturais e envolventes em pelo menos uma língua, e disponibilidade para experimentar várias línguas.
• Familiaridade com software de edição de áudio e equipamento de gravação.
• Automotivado(a), organizado(a) e capaz de gerir múltiplas gravações de forma independente.
• Paixão pela diversidade linguística e pela aprendizagem de línguas.

Requisitos

• Experiência profissional como artista de voz-off, engenheiro(a) de áudio ou linguista.
• Proficiência em mais do que uma língua.
• Experiência em produção de áudio para projetos globais ou multiculturais.

Remuneração e Logística

Consulte as colunas Pay Min/Max para o intervalo da taxa horária.