Advogado(a)/Redator(a) Jurídico(a)

Sobre a Função

Título da Função: Advogado(a)/Redator(a) Jurídico(a) Tipo de Função: Contrato Localização: Remoto

A micro1 está a contratar Advogados(as)/Redatores(as) Jurídicos(as) para participar numa oportunidade de avaliação e análise focada no desenvolvimento avançado de sistemas de IA para o projeto de um cliente. Nesta função, irá aplicar a sua experiência para ajudar a treinar sistemas de IA de próxima geração. O seu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e têm desempenho, através de contributos reais e de alta qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o seu conhecimento do domínio.

Esta é uma colaboração de natureza avaliativa: irá avaliar e analisar conteúdo jurídico escrito, e não prestar aconselhamento jurídico ou representação legal. Não existe relação advogado-cliente, e o seu julgamento profissional sobre a argumentação escrita é o valor central. O foco está nas competências que os advogados aplicam diariamente — discernir se um texto é preciso, devidamente qualificado, dirigido ao público adequado e isento de exageros injustificados. Reconhecer textos afirmados com confiança mas sem sustentação é central para o projeto.

O Que Vai Fazer

• Avaliar e comparar múltiplas respostas escritas geradas por IA a prompts jurídicos e técnicos, quanto a clareza, tom e conformidade com as instruções.
• Atribuir pontuações de qualidade analítica e redigir justificações detalhadas para cada avaliação.
• Identificar respostas que soam autoritárias mas carecem de precisão, contêm exageros ou apresentam afirmações sem sustentação.
• Detetar inconsistências, ambiguidades ou imprecisões factuais em conteúdo digital.
• Documentar meticulosamente as conclusões e observações em plataformas de revisão online.
• Colaborar de forma assíncrona com gestores de projeto e revisores para garantir padrões de avaliação consistentes.
• Trabalhar de forma independente, gerindo entregáveis e prazos de acordo com os requisitos do projeto.

Requisitos

• Inglês como língua materna ou fluência escrita totalmente equivalente.
• Grau académico de direito habilitante, de uma universidade nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Austrália ou Nova Zelândia.
• Experiência comprovada na redação de peças processuais, requerimentos, memorandos, pareceres jurídicos ou submissões regulatórias.
• Experiência a rever, editar ou supervisionar a escrita jurídica de advogados(as) juniores, estagiários(as) ou paralegais.
• Forte capacidade de avaliar se o conteúdo está devidamente adaptado a públicos jurídicos, regulatórios, de clientes ou do público em geral.
• Atenção excecional ao detalhe, análise crítica e competências de comunicação escrita.
• Experiência com plataformas digitais de revisão de documentos ou ferramentas de anotação é desejável; familiaridade com avaliação de modelos ou RLHF é uma mais-valia, mas não obrigatória.

Compensação e Logística

Consulte as colunas Pay Min/Max para o intervalo de remuneração horária.