Redactor y Editor de Contenidos

Sobre el Puesto

Cargo: Redactor y Editor de Contenidos
Tipo: Contratista
Ubicación: Remoto
micro1 está contratando a un Redactor y Editor de Contenidos para realizar aportes expertos a un proyecto de un cliente centrado en la calidad del texto y la evaluación de IA. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar los sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo moldeará la forma en que los modelos aprenden, razonan y funcionan, a través de aportes reales y de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es tu conocimiento del área.

Qué Harás

• Evaluar la claridad, la coherencia y la precisión del contenido escrito para garantizar que cumpla los estándares del proyecto.
• Realizar evaluaciones de escritura detalladas, ofreciendo comentarios constructivos para la mejora continua.
• Identificar y anotar contenido generado por IA, centrándote en detectar el «AI slop» o los elementos de texto artificiales y de baja calidad.
• Revisar y editar documentos en cuanto a gramática, sintaxis, estructura y tono, manteniendo un alto nivel de dominio del inglés en todo momento.
• Colaborar de forma remota con coordinadores de proyecto y otros especialistas, ofreciendo aportes editoriales accionables.
• Contribuir con análisis escritos y recomendaciones para mejorar la eficacia general de los conjuntos de datos de entrenamiento de modelos de IA.
• Completar las tareas dentro de los plazos definidos del proyecto, garantizando consistencia y fiabilidad en las entregas.

Requisitos

• Experiencia comprobada en redacción, edición o evaluación de documentos basados en texto.
• Licenciatura en Inglés, Lingüística o un campo afín; o experiencia previa enseñando inglés.
• Dominio del inglés a nivel nativo, con excepcional atención al detalle en la comunicación escrita y oral.
• Capacidad demostrada para discernir los matices entre texto humano y texto generado por IA.
• Participación previa en proyectos que requirieran evaluaciones de contenido, revisiones editoriales o control de calidad.
• Sólidas habilidades de organización y capacidad para trabajar de forma independiente en un entorno remoto.
• Disponibilidad en las zonas horarias de Australia / Nueva Zelanda para una cobertura óptima del proyecto.