Expert en transcription télougou (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Expert en transcription télougou Type de poste : Prestataire indépendant Lieu : À distance

micro1 recrute des experts en transcription télougou pour contribuer à un projet client à fort impact axé sur l'excellence des données linguistiques. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et se comportent grâce à des contributions concrètes de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : c'est votre connaissance du domaine qui compte. Cette opportunité met en avant l'importance d'une communication écrite et orale claire pour garantir une collaboration fluide et des livrables précis.

Vos missions

• Transcrire à l'écrit des contenus audio, vidéo et texte en télougou, avec une grande exactitude et une attention particulière aux détails linguistiques.
• Annoter, segmenter et étiqueter des données audio selon des consignes établies afin de soutenir le développement de modèles d'IA.
• Relire et corriger des transcriptions télougou existantes pour en assurer la clarté, la cohérence et l'exactitude.
• Apporter un éclairage culturel et contextuel pour renforcer l'authenticité linguistique des jeux de données.
• Collaborer avec les parties prenantes du projet par des canaux de communication écrits et oraux efficaces.
• Respecter les jalons du projet en livrant des transcriptions et des annotations de qualité dans les délais.
• Repérer et signaler les subtilités, difficultés ou ambiguïtés linguistiques rencontrées lors des tâches de transcription.

Profil recherché

• Maîtrise native ou quasi native du télougou, avec une excellente connaissance de la langue écrite et parlée.
• Expérience avérée en transcription, annotation ou traitement de données linguistiques (audio, vidéo ou texte).
• Grand sens du détail, avec des compétences confirmées en relecture et en correction de contenus en télougou.
• Capacité à communiquer clairement et efficacement à l'écrit comme à l'oral.
• La connaissance des outils d'annotation linguistique ou des plateformes de transcription est un atout.
• Compréhension des nuances culturelles et des dialectes régionaux au sein des communautés télougouphones.
• Capacité à gérer ses livrables de manière autonome dans un cadre à distance et autodirigé.