Juriste en contrats SaaS (H/F)

À propos du poste

Un poste de prestataire à temps partiel pour des juristes confirmés qui contribuent à façonner la manière dont l'IA est entraînée et évaluée sur un travail juridique réel, en particulier la rédaction, la révision, la négociation et le redlining de contrats technologiques.

Vos missions

• Mener des négociations contractuelles simulées et des exercices de redlining.
• Examiner les réponses de l'IA à des scénarios contractuels et fournir des retours d'expert pour en améliorer la précision.
• Élaborer des cadres d'évaluation objectifs et des critères de notation pour la performance de l'IA sur des tâches contractuelles.
• Travailler avec les équipes produit et recherche pour affiner les données, les directives et les bonnes pratiques de revue de contrats par l'IA.

Profil recherché

• J.D. délivré par une faculté de droit accréditée par l'ABA.
• Inscription active au barreau dans au moins une juridiction américaine.
• Au moins 3 ans en entreprise (in-house) axés sur les transactions technologiques, notamment la négociation de MSA, NDA et DPA.
• Excellente communication écrite et orale et grand sens du détail.
• Solides capacités d'analyse et expérience du travail avec des équipes pluridisciplinaires.
• Atout : connaissance de l'IA ou de la legal tech ; expérience en cabinet d'affaires en fusions-acquisitions (M&A) ou en constitution de fonds de capital-investissement.

Rémunération et modalités

Prestataire, à temps partiel, à distance, rémunéré $80-$110 par heure. La candidature demande dans quel ou quels États américains vous êtes autorisé à exercer.