Avocat (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Avocat

Type de contrat : Prestataire indépendant

Lieu : À distance micro1 sélectionne des avocats pour apporter leur précieuse expertise juridique au projet d'un client axé sur la révision et la rédaction de documents juridiques. Dans ce poste, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la façon dont les modèles apprennent, raisonnent et performent, grâce à des contributions concrètes et de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce sont vos connaissances du domaine qui comptent. Les contributeurs analyseront des exemples de contrats, repéreront et signaleront les clauses risquées ou problématiques, et fourniront des explications claires et concises des notions juridiques à destination de non-juristes. Toutes les données de la mission seront publiques ou synthétiques, ce qui garantit qu'aucune information confidentielle ou exclusive d'un client n'est utilisée.

Vos missions

• Examiner des exemples ou des modèles de contrats et d'autres documents juridiques pour en évaluer la clarté, la force exécutoire et les risques.
• Identifier, analyser et signaler les clauses potentiellement risquées ou problématiques, en fournissant des commentaires écrits détaillés.
• Rédiger de brefs mémos résumant les conclusions, les principaux domaines de risque et les améliorations suggérées pour chaque document examiné.
• Mener des recherches juridiques de base en utilisant uniquement des sources publiques pour éclairer l'analyse et les recommandations sur les documents.
• Traduire des notions juridiques complexes dans un langage clair et accessible pour des publics non juristes.
• Respecter scrupuleusement les protocoles de confidentialité et de conflits d'intérêts, en travaillant exclusivement avec des données publiques ou synthétiques.

Profil recherché

• Diplôme de Juris Doctor (JD) avec inscription active ou caduque au barreau d'une juridiction américaine quelle qu'elle soit.
• 4 ans et plus d'expérience de la pratique, avec une forte spécialisation dans le travail juridique à forte composante documentaire (p. ex. contrats, conformité, transactions).
• Expertise avérée en rédaction, révision et évaluation des risques de contrats.
• Excellentes compétences de communication écrite et orale, avec un talent pour expliquer les notions juridiques à des publics variés.
• Souci méticuleux du détail et approche méthodique de l'analyse juridique.
• Engagement avéré en matière de confidentialité et de gestion rigoureuse des conflits d'intérêts.
• Une expérience ou un intérêt pour la technologie, l'IA ou les opérations juridiques est un atout.