Expert en transcription en finnois (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Expert en transcription en finnois
Type de poste : Prestataire indépendant
Lieu : À distance
micro1 recrute des experts en transcription en finnois pour contribuer à un projet client à fort impact consacré aux technologies du langage. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la façon dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des données de qualité issues du monde réel. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : c'est votre connaissance du domaine qui compte.

Vos missions

• Transcrire des enregistrements audio en finnois avec une exactitude et une attention au détail exceptionnelles.
• Annoter, segmenter ou étiqueter des données linguistiques selon les consignes propres au projet.
• Relire et valider les transcriptions d'autres contributeurs, en veillant à la cohérence et à un niveau d'exigence élevé.
• Identifier et signaler les ambiguïtés, les variations dialectales ou les passages audio peu clairs en vue d'une analyse approfondie.
• Documenter les difficultés de transcription et proposer des améliorations des consignes.
• Collaborer efficacement à l'écrit et à l'oral pour clarifier les exigences et résoudre les questions.
• Livrer les missions terminées dans les délais et selon les jalons convenus pour le projet.

Profil recherché

• Maîtrise du finnois de niveau natif, avec une bonne connaissance des dialectes régionaux et de la langue familière.
• Expérience avérée en transcription, en linguistique ou dans des projets liés à la langue.
• Sens du détail méticuleux et souci de produire un travail sans erreur.
• Excellentes compétences de communication écrite et orale, avec un souci de clarté et de professionnalisme.
• Capacité à comprendre, interpréter et suivre des consignes linguistiques ou de projet complexes.
• Contributeur réactif et proactif, à l'aise dans un cadre collaboratif à distance.
• Une familiarité avec les plateformes de transcription, les outils d'annotation linguistique ou les jeux de données linguistiques est un plus.