Avocat en droit des sociétés (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Avocat en droit des sociétés
Type de contrat : Prestataire indépendant
Lieu : À distance (États-Unis uniquement)
micro1 recrute des avocats en droit des sociétés pour apporter leur expertise juridique à un projet client dynamique. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et fonctionnent, grâce à des contributions concrètes de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce sont vos connaissances du domaine qui comptent.

Vos missions

• Examiner et annoter des documents juridiques d'entreprise (accords de fusion, contrats d'achat d'actions, pactes d'exploitation, statuts et documents de financement) afin de soutenir le développement de modèles d'IA.
• Rédiger des scénarios d'entreprise réalistes, des hypothèses d'opérations et des notes de recherche couvrant les fusions-acquisitions, la gouvernance, les valeurs mobilières et la structuration d'entités.
• Évaluer l'exactitude, la clarté et la cohérence avec le droit des sociétés américain des contenus juridiques générés par l'IA, et proposer des corrections précises.
• Contribuer aux lignes directrices et aux normes de qualité des données juridiques d'entreprise utilisées pour l'entraînement de l'IA.
• Signaler les ambiguïtés, les risques et les problèmes de rédaction comme vous le feriez dans un dossier d'opération réel, avec une justification claire.
• Traduire des principes juridiques d'entreprise complexes en formats clairs et structurés adaptés à l'entraînement de modèles.

Profil recherché

• JD d'une faculté de droit américaine accréditée.
• Licence active d'exercice du droit dans au moins une juridiction américaine, en règle.
• 3 à plus de 10 ans d'expérience substantielle en droit des sociétés : fusions-acquisitions, valeurs mobilières, gouvernance d'entreprise, contrats commerciaux ou financements privés.
• Expérience pratique de la rédaction et de la négociation de documents transactionnels essentiels (contrats d'achat, documents de financement, instruments de gouvernance).
• Praticien basé aux États-Unis (cabinet d'avocats, juriste en entreprise ou indépendant) avec une expertise transactionnelle avérée en droit des sociétés.
• Expérience des fusions-acquisitions tant côté acheteur que côté vendeur.
• Expérience de juriste d'entreprise ou de directeur juridique dans une société américaine.
• Expérience de clerkship judiciaire ou de travail éditorial au sein d'une revue juridique.
• Expérience d'enseignement ou de formation d'avocats juniors.