Avocat d'affaires (cabinets BigLaw) (H/F)

À propos du poste

Titre du poste : Avocat d'affaires (cabinets BigLaw) Type de poste : Prestataire indépendant Lieu : À distance micro1 recrute des avocats d'affaires issus de grands cabinets BigLaw pour participer à un projet unique mené pour un client de premier plan. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail déterminera la manière dont les modèles apprennent, raisonnent et fonctionnent, grâce à des contributions concrètes et de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce sont vos connaissances du domaine qui comptent. Cette opportunité s'adresse idéalement aux juristes rompus aux dossiers d'entreprise à forts enjeux et désireux de contribuer à l'avenir de la legaltech.

Vos missions

• Examiner et analyser des documents d'entreprise, contrats et structures d'opérations complexes relatifs aux fusions-acquisitions, au capital-investissement (private equity) et aux marchés de capitaux.
• Fournir des analyses précises et détaillées sur des scénarios juridiques nuancés afin d'alimenter l'entraînement des modèles d'IA.
• Évaluer des documents de contentieux commercial en identifiant les principes juridiques essentiels et les détails de procédure.
• Apporter un retour d'expert sur le raisonnement juridique, l'identification des questions de droit et les approches de rédaction dans le cadre des livrables du projet.
• Contribuer à la création et à l'amélioration de jeux de données juridiques en annotant, catégorisant et expliquant les points clés du droit des sociétés.
• Veiller à ce que tout le travail respecte des standards élevés d'exactitude, de clarté et de conformité avec la pratique juridique américaine.
• Collaborer de manière asynchrone avec les chefs de projet et les relecteurs internes pour s'aligner sur les grilles d'évaluation et les attentes de qualité.

Profil recherché

• Autorisation d'exercer le droit aux États-Unis en cours de validité.
• Expérience récente (actuelle ou datant de moins de 3 ans) dans un grand cabinet BigLaw de premier plan, dans les domaines du droit des sociétés, des fusions-acquisitions, du capital-investissement ou des marchés de capitaux.
• Expertise avérée en contentieux commercial et dans les opérations transactionnelles de grande valeur.
• Sens du détail exceptionnel dans l'analyse et l'interprétation des documents juridiques.
• Expérience de la rédaction, de la révision et de la négociation de contrats et d'instruments juridiques complexes.
• Excellentes compétences rédactionnelles, avec la capacité d'expliquer clairement et de manière concise des notions juridiques à des publics variés.
• Une expérience préalable de l'annotation de données juridiques ou de la relecture fondée sur une grille d'évaluation est un plus, sans être obligatoire.