Avocat d'affaires (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Avocat d'affaires Type de poste : Prestataire indépendant Lieu : À distance micro1 recrute des avocats d'affaires pour apporter leur expertise à un projet client visant à faire progresser les capacités juridiques des systèmes d'IA de nouvelle génération. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la façon dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des contributions concrètes et de grande qualité. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce qui compte, c'est votre connaissance du domaine. Cette mission est particulièrement attrayante pour les juristes ayant une formation en informatique, des compétences dans des domaines techniques ou une expérience concrète préalable d'initiatives d'IA ou d'annotation de données.

Vos missions

• Analyser des scénarios juridiques complexes en fusions-acquisitions, private equity et marchés de capitaux afin de constituer des jeux de données haute fidélité pour l'entraînement de l'IA.
• Rédiger, relire et annoter des documents juridiques afin de garantir l'exactitude et d'apporter un contexte juridique nuancé aux tâches d'annotation.
• Évaluer des affaires de contentieux commercial en en dégageant les faits clés et les arguments juridiques pour une représentation structurée des données.
• Évaluer et synthétiser des questions de droit des sociétés, en apportant un éclairage d'expert sur les bonnes pratiques et les tendances émergentes.
• Collaborer avec des spécialistes techniques pour traduire le raisonnement juridique en enseignements structurés qui alimentent le développement des modèles d'IA.
• Identifier et signaler les incohérences ou ambiguïtés dans les documents juridiques afin d'améliorer la qualité des données et la fiabilité des modèles.
• Fournir des retours détaillés et précis sur les productions des modèles, en veillant à préserver la nuance juridique et l'applicabilité concrète.

Profil recherché

• J.D. délivré par un établissement accrédité et inscription active au barreau (américain ou équivalent international).
• Au moins 3 ans d'expérience en tant qu'avocat en exercice en fusions-acquisitions, droit des sociétés, contentieux commercial, marchés de capitaux ou private equity.
• Sens du détail avéré et capacité à synthétiser avec clarté et précision des documents juridiques complexes.
• Expérience démontrée de la rédaction et de la relecture de documents transactionnels ou de pièces de contentieux.
• Une formation en informatique, des compétences dans des domaines techniques ou une participation antérieure à des projets d'IA ou d'annotation de données sont fortement appréciées.
• Capacité à expliquer un raisonnement juridique à des publics techniques comme non techniques.
• Solides compétences analytiques et état d'esprit collaboratif, orienté solutions.