Rédacteur et éditeur de contenu (H/F)

À propos du poste

Intitulé du poste : Rédacteur et éditeur de contenu
Type de contrat : Prestataire indépendant
Lieu : À distance
micro1 recrute un rédacteur et éditeur de contenu pour apporter son expertise à un projet client axé sur la qualité des textes et l'évaluation de l'IA. Dans ce rôle, vous mettrez votre expertise au service de l'entraînement des systèmes d'IA de nouvelle génération. Votre travail influencera la façon dont les modèles apprennent, raisonnent et performent grâce à des données de qualité issues de situations réelles. Aucune expérience préalable en IA n'est requise : ce sont vos connaissances du domaine qui comptent.

Vos missions

• Évaluer la clarté, la cohérence et l'exactitude de contenus écrits afin de garantir leur conformité aux standards du projet.
• Réaliser des évaluations rédactionnelles détaillées, avec des retours constructifs en vue d'une amélioration continue.
• Repérer et annoter les contenus générés par l'IA, en s'attachant à détecter le « AI slop » ou les éléments de texte artificiels de faible qualité.
• Relire et corriger des documents (grammaire, syntaxe, structure et ton), en maintenant tout au long de la mission un niveau d'anglais élevé.
• Collaborer à distance avec les coordinateurs de projet et d'autres spécialistes, en apportant des analyses éditoriales exploitables.
• Rédiger des analyses et des recommandations afin d'accroître l'efficacité globale des jeux de données d'entraînement des modèles d'IA.
• Mener à bien vos missions dans les délais définis par le projet, en garantissant la cohérence et la fiabilité des livrables.

Profil recherché

• Expérience avérée de la rédaction, de la correction ou de l'évaluation de documents textuels.
• Licence en anglais, en linguistique ou dans un domaine connexe ; ou expérience préalable dans l'enseignement de l'anglais.
• Maîtrise de l'anglais au niveau natif, avec un grand sens du détail à l'écrit comme à l'oral.
• Capacité avérée à distinguer les nuances entre un texte humain et un texte généré par l'IA.
• Participation antérieure à des projets nécessitant des évaluations de contenu, des relectures éditoriales ou du contrôle qualité.
• Solides capacités d'organisation et aptitude à travailler de manière autonome dans le cadre d'une mission à distance.
• Disponibilité sur les fuseaux horaires d'Australie et de Nouvelle-Zélande pour une couverture optimale du projet.