Buchhalter (CPA/CA) (m/w/d)

Über die Rolle

Berufsbezeichnung: Buchhalter (CPA/CA) Art der Tätigkeit: Vertrag Standort: Remote Kurzbeschreibung: Sie setzen Ihr steuerliches Fachwissen ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Im Kern geht es darum, US-amerikanische Gesetze zur Sales and Use Tax (Umsatz- und Verbrauchsteuer) zu lesen und genau zu definieren, was die formale Übersetzung des Gesetzes durch eine KI enthalten muss, um korrekt zu sein. Die Arbeit erstreckt sich über mehrere bundesstaatliche Rechtsordnungen, zum Teil auch über Bundesvorschriften. Vorkenntnisse in KI sind nicht nötig. Entscheidend ist Ihre Fähigkeit, ein Gesetz zu lesen und in präzise, überprüfbare Anforderungen zu zerlegen.

Ihre Aufgaben

• Gesetze und Vorschriften zur Umsatz- und Verbrauchsteuer in verschiedenen US-Bundesstaaten sowie gelegentlich bundesrechtliche Steuervorschriften auf der Ebene einzelner Unterabschnitte lesen und auslegen.
• Bewertungsraster erstellen: einen Gesetzesabschnitt in eine Checkliste einzelner Anforderungen zerlegen, die die Übersetzung der KI erfüllen muss, streng am Gesetzestext orientiert und unabhängig vom Ergebnis der KI formuliert.
• Jeder Anforderung einen Schweregrad zuweisen (kritisch, sekundär oder geringfügig), basierend auf ihrem tatsächlichen gesetzlichen Gewicht, statt standardmäßig alles als kritisch einzustufen.
• Die formale Übersetzung eines Gesetzes durch die KI prüfen und anhand Ihres Bewertungsrasters mit bestanden/nicht bestanden bewerten, wobei Sie kontrollieren, ob Bedingungen, Schwellenwerte, UND/ODER-Logik und Ausnahmen korrekt erfasst sind.
• Klare, in sich geschlossene Testszenarien (einschließlich Grenzfällen) für nicht erfüllte Kriterien schreiben, mit eindeutigen Fakten, Daten, Beträgen und erwarteten Ergebnissen.
• Abweichungen, gesetzliche Ausnahmen und echte Unklarheiten im Gesetz erkennen und kennzeichnen.
• In einer digitalen Prüfplattform arbeiten und strukturierte schriftliche Bewertungen einreichen.

Erforderliche Fähigkeiten und Qualifikationen:

• Aktive CPA-Lizenz, Qualifikation als Chartered Accountant oder Erfahrung als US-Steueranwalt.
• Erfahrung mit Gesetzen zur Sales and Use Tax oder allgemein zum Steuerrecht der Bundesstaaten und Kommunen ist ausdrücklich erwünscht.
• Nachgewiesene Fähigkeit, Steuergesetze und -vorschriften zu lesen und auszulegen, nicht nur Steuererklärungen zu erstellen.
• Sicherer Umgang mit juristischer Logik: Bedingungen, Schwellenwerte, UND/ODER-Strukturen, Ausnahmen und definierte Begriffe.
• Starke schriftliche Kommunikation mit Fokus auf Präzision. Ein anderer Prüfer sollte anhand Ihrer Kriterien zum selben Ergebnis kommen.
• Hohe Detailgenauigkeit, insbesondere bei „Ausgenommen"-Klauseln und Grenzfällen.
• Sicherer Umgang damit, strukturiertes Feedback über eine digitale Prüfoberfläche zu geben.

Anforderungen

• Erfahrung in mehreren bundesstaatlichen Steuerrechtsordnungen.
• Qualifikation als Enrolled Agent oder bundessteuerliche Erfahrung, die für den Szenarioprüfungs-Track relevant ist.
• Direkte Erfahrung in der Prüfung oder Validierung von KI- oder technologiegestützten Steuerinhalten.
• Erfahrung in der Schulung von Teams oder im Geben von schriftlichem Feedback zu juristischer bzw. steuerlicher Sprache.
• Interesse an der Schnittstelle von Technologie und Steuer-Compliance.