Farmacêutico / Técnico de Farmácia — Revisor de Pronúncia de Medicamentos

Sobre a Função

A Mercor procura farmacêuticos e técnicos de farmácia experientes, sediados nos EUA, para apoiar um projeto de saúde focado em IA. Vais avaliar a precisão e a clareza com que os nomes de medicamentos são pronunciados, recorrendo ao teu conhecimento dos medicamentos de prescrição e da terminologia dos EUA. Não há prestação direta de cuidados a doentes.

O Que Vais Fazer

• Rever curtas amostras de áudio com nomes de medicamentos falados.
• Avaliar a precisão e a clareza da pronúncia e pontuar as amostras com uma grelha de avaliação estruturada.
• Identificar erros, ambiguidades e inconsistências.
• Concluir um exercício inicial de calibração e, depois, rever mais lotes à medida que surja trabalho.
• Dar feedback conciso sempre que sejam necessárias correções.

Requisitos

• Farmacêutico licenciado (PharmD/RPh) ou técnico de farmácia experiente com experiência profissional em farmácia nos Estados Unidos.
• Grande familiaridade com medicamentos genéricos e de marca usados na prática dos EUA.
• Grande atenção ao detalhe para diferenças subtis de pronúncia e uso consistente da grelha de avaliação.
• Bom inglês norte-americano escrito e falado.
• Preferível: vários anos de experiência em farmácia e experiência em controlo de qualidade (QA), anotação ou revisão clínica.

Compensação e Logística

$70 por hora. O anúncio indica 40 horas por semana como máximo; poderão seguir-se outros projetos. Remoto; procuram-se profissionais sediados nos EUA.