Psicólogo Bilingue de Japonês (Doutorado)

Sobre a Função

Cargo: Psicólogo Bilingue de Japonês (Doutorado)
Tipo: Prestador de serviços
Localização: Remoto
A micro1 está a recrutar Psicólogos Bilingues de Japonês (Doutorado) para contribuírem com a sua experiência num projeto inovador de um cliente. Nesta função, vais aplicar a tua experiência para ajudar a treinar os sistemas de IA da próxima geração. O teu trabalho vai moldar a forma como os modelos aprendem, raciocinam e funcionam, através de contributos reais e de elevada qualidade. Não é necessária experiência prévia em IA — o que importa é o teu conhecimento da área.

O Que Vais Fazer

• Analisar e avaliar estudos de caso e documentação psicológica, fornecendo feedback e perspetivas detalhados com base na experiência profissional.
• Desenvolver cenários e materiais psicológicos culturalmente sensíveis, em japonês e inglês, para enriquecimento de dados e treino de modelos.
• Avaliar conteúdo gerado por IA quanto à precisão, às considerações éticas e ao alinhamento com as boas práticas da psicologia.
• Colaborar com equipas interdisciplinares para partilhar perspetivas e garantir soluções holísticas e eficazes para as diversas necessidades dos utilizadores.
• Documentar os processos de avaliação e as conclusões de forma clara e sistemática, apoiando a transparência e a reprodutibilidade.
• Aplicar a comunicação bilingue para interpretar e aperfeiçoar avaliações psicológicas, garantindo fidelidade entre línguas e contextos culturais.

Requisitos

• Doutoramento em Psicologia com experiência comprovada em contextos clínicos e académicos.
• Fluência nativa ou quase nativa em japonês e inglês, com capacidade comprovada de lidar com terminologia psicológica complexa nas duas línguas.
• Fortes capacidades analíticas e de pensamento crítico, com historial de tomada de decisões éticas.
• Experiência no desenvolvimento ou avaliação de estudos de caso e avaliações psicológicas.
• Competências excecionais de comunicação escrita e oral, especialmente na tradução de conceitos psicológicos subtis entre japonês e inglês.
• Familiaridade com ferramentas digitais de colaboração remota e de documentação eficaz.
• Sensibilidade cultural e capacidade de adaptação demonstradas em ambientes multiculturais.