Senior Counsel — Expert du domaine juridique (H/F)

À propos du poste

L'équipe GenAI d'un laboratoire d'IA de premier plan recrute un expert juridique senior pour améliorer la façon dont les modèles d'IA de pointe raisonnent sur de véritables travaux juridiques. Il s'agit d'un poste à temps plein en W-2 auprès de Cincinnatus LLC, une société de recrutement juridiquement distincte de Mercor, qui gère l'emploi, la paie et les avantages sociaux. Vous êtes intégré aux effectifs étendus du laboratoire d'IA, avec des comptes et du matériel fournis par le client, au sein de ses propres outils. Cette offre s'adresse aux profils de niveau counsel ou senior associate.

Vos missions

• Examiner des tâches de travail intellectuel juridique et des productions de modèles, en repérant les raisonnements superficiels, les hypothèses erronées et les réponses qui semblent justes mais ne résisteraient pas à un examen professionnel
• Rédiger des spécifications d'instructions et des solutions de référence (golden solutions), et définir de nouvelles tâches juridiques qui reflètent la pratique réelle
• Concevoir des tâches exigeantes, des jeux d'évaluation et des benchmarks, et contribuer avec l'équipe de recherche à la création de compétences et d'outils propres au domaine juridique
• Calibrer les standards avec les chercheurs du client et transformer le jugement professionnel tacite en critères explicites

Profil recherché

• 8 à 15 ans de pratique juridique après l'obtention du titre, dans un cabinet d'avocats, un service juridique d'entreprise, une autorité de régulation ou un tribunal, au niveau de counsel, senior associate, senior in-house counsel ou Assistant General Counsel, avec une spécialisation dans un domaine de pratique de fond
• Juris Doctor délivré par une faculté de droit accréditée (de préférence très bien classée) et inscription à au moins un barreau d'un État américain, en règle
• Utilisation concrète de grands modèles de langage dans votre travail et discernement pour distinguer les réponses solides des réponses plausibles mais fausses
• Excellente communication écrite et retours précis et structurés
• Capacité à vous engager à raison de 40 heures par semaine pour une mission initiale de 6 mois

Rémunération et modalités

• Rémunération : $85-$120 de l'heure, à temps plein (40 heures par semaine)
• Poste hybride, basé dans la Bay Area, en Californie : vous devez y résider et travailler sur site avec l'équipe du client plusieurs jours par semaine lorsque cela est demandé. Ce poste n'est pas à distance.
• Le déménagement est à votre charge ; aucune aide à la mobilité n'est proposée
• Poste basé aux États-Unis ; le contrat de travail est en W-2 via Cincinnatus LLC