Pharmacien / Préparateur en pharmacie — Relecteur de prononciation de médicaments (H/F)
À propos du poste
Mercor recherche des pharmaciens et préparateurs en pharmacie expérimentés, basés aux États-Unis, pour soutenir un projet de santé axé sur l'IA. Vous jugerez la justesse et la clarté de la prononciation des noms de médicaments, en vous appuyant sur votre connaissance des médicaments sur ordonnance et de la terminologie américains. Aucun soin direct aux patients n'est impliqué.
Vos missions
- Examiner de courts extraits audio de noms de médicaments prononcés.
- Évaluer la justesse et la clarté de la prononciation et noter les extraits à l'aide d'une grille d'évaluation structurée.
- Repérer les erreurs, les ambiguïtés et les incohérences.
- Réaliser un exercice initial de calibrage, puis examiner d'autres lots au fil des besoins.
- Donner un retour concis lorsque des corrections sont nécessaires.
Profil recherché
- Pharmacien diplômé (PharmD/RPh) ou préparateur en pharmacie expérimenté ayant une expérience professionnelle en pharmacie aux États-Unis.
- Excellente connaissance des médicaments génériques et de marque utilisés dans la pratique américaine.
- Grand sens du détail pour les différences subtiles de prononciation et application cohérente de la grille d'évaluation.
- Très bon anglais américain écrit et oral.
- Souhaité : plusieurs années d'expérience en pharmacie et une expérience en assurance qualité (QA), en annotation ou en relecture clinique.
Rémunération et modalités
$70 par heure. L'annonce indique 40 heures par semaine au maximum ; d'autres projets pourraient suivre. À distance ; des professionnels basés aux États-Unis sont recherchés.
Postes similaires
Médecin urgentiste (MD) (H/F)
Mercor recrute des médecins urgentistes certifiés, basés aux États-Unis, pour relire et annoter de la documentation clinique destinée à l'IA médicale. À distance, $150-$170/h.
Expert clinique en santé mentale — Évaluation de conversations d'IA (H/F)
Mercor recherche des professionnels cliniques de la santé mentale pour une courte tâche à distance consistant à comparer le réalisme de conversations cliniques simulées, jusqu'à 30 minutes. À distance, $100/h.
Urologues et oncologues médicaux (cancer de la prostate) – Étude de recherche rémunérée (H/F)
Mercor mène une étude de recherche rémunérée : une enquête en ligne de 30 minutes destinée aux urologues et oncologues médicaux américains sur les décisions de traitement du cancer de la prostate. À distance, $175 en une fois.