Addetto alle registrazioni vocali (tedesco + inglese) (M/F)
Informazioni sul ruolo
Titolo del ruolo: Addetto alle registrazioni vocali (tedesco + inglese) Tipo di incarico: Collaboratore indipendente Sede: Da remoto micro1 sta selezionando parlanti bilingui esperti di tedesco per contribuire a un progetto audio all'avanguardia per un cliente di prestigio. In questo ruolo metterai la tua esperienza al servizio dell'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli apprendono, ragionano e si comportano, grazie a contributi concreti e di alta qualità. Non è richiesta alcuna esperienza precedente nell'IA: ciò che conta è la tua competenza nel settore.
Cosa farai
- Registrarti mentre leggi frasi fornite nella tua lingua madre (il tedesco) e in inglese, seguendo le linee guida specifiche del progetto.
- Ascoltare e annotare clip audio, fornendo trascrizioni precise e feedback su pronuncia e chiarezza.
- Creare rumori di fondo controllati (come l'ambiente di un'auto ferma o il rumore di un ufficio) come richiesto dall'incarico, assicurandoti che tutte le registrazioni siano effettuate da una postazione ferma.
- Etichettare e organizzare i file audio, garantendo un'accurata marcatura dei metadati e il rispetto degli standard di consegna della piattaforma.
- Partecipare alle iniziative in corso di raccolta di dati vocali, a supporto dello sviluppo, dell'addestramento e della valutazione dei sistemi di IA per il parlato e il linguaggio.
- Rispettare i requisiti del progetto in materia di privacy, conservazione e uso previsto delle registrazioni vocali, assicurando che tutti i consensi e le linee guida sui dati siano rispettati.
Requisiti
- Padronanza del tedesco a livello madrelingua, con articolazione chiara e ottima pronuncia.
- Almeno livello B2 di inglese per gestire incarichi e istruzioni bilingui.
- Capacità di seguire istruzioni precise e di rispettare le specifiche del progetto in termini di qualità e contenuto audio.
- Capacità di lavorare in autonomia da remoto e di gestire il proprio flusso di lavoro per i compiti assegnati.
- Attenzione ai dettagli, in particolare per pronuncia, rumore di fondo e accuratezza dei dati.
Ruoli correlati
Esperto di trascrizione in svizzero tedesco (M/F)
Esperto di trascrizione in svizzero tedesco — da remoto, lavoro retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (language-audio) ($25-$30/h).
Esperto di trascrizione in gujarati (M/F)
Esperto di trascrizione in gujarati — lavoro da remoto retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (lingua e audio) ($8-$12/h).
Esperto di trascrizione in bengalese (M/F)
Esperto di trascrizione in bengalese — lavoro da remoto retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (lingua e audio) ($10-$22/h).
