Esperto di trascrizione in punjabi (M/F)

Informazioni sul ruolo

Titolo del ruolo: Esperto di trascrizione in punjabi
Tipo di ruolo: Collaboratore indipendente
Sede: Da remoto
micro1 cerca esperti di trascrizione in punjabi per contribuire a un importante progetto cliente incentrato sul linguaggio e sui progressi dell'IA. In questo ruolo metterai la tua competenza al servizio dell'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli apprendono, ragionano e funzionano, grazie a contributi concreti di alta qualità. Non è richiesta alcuna esperienza pregressa in IA: conta la tua conoscenza del settore.

Cosa farai

• Trascrivere contenuti audio e video in punjabi con elevata accuratezza e attenzione alle sfumature linguistiche.
• Annotare le trascrizioni con i metadati rilevanti e l'identificazione dei parlanti, secondo le necessità.
• Rivedere e correggere trascrizioni esistenti per garantire coerenza e rispetto degli standard di qualità.
• Fornire spunti culturali e contestuali per migliorare la fedeltà dei dati linguistici.
• Collaborare con una comunicazione scritta e orale per chiarire i requisiti del progetto e risolvere le ambiguità.
• Consegnare i lavori di trascrizione completati nel rispetto delle scadenze e delle linee guida del progetto.

Requisiti

• Padronanza madrelingua o quasi madrelingua del punjabi, con ottima conoscenza di grammatica, ortografia e punteggiatura.
• Esperienza comprovata nella trascrizione o nell'annotazione linguistica, in particolare di contenuti in punjabi.
• Eccellenti capacità di comunicazione scritta e orale, con la capacità di esprimere sfumature linguistiche e specificità culturali.
• La familiarità con strumenti e piattaforme di trascrizione è un plus.
• Attenzione ai dettagli e impegno a mantenere l'accuratezza in tutti i deliverable.
• Capacità di lavorare in autonomia, gestire le priorità e adattarsi all'evoluzione dei requisiti del progetto.
• Interesse a contribuire a progetti linguistici legati all'IA e alla tecnologia.