Avvocato d'impresa (M/F)
Informazioni sul ruolo
Titolo del ruolo: Avvocato d'impresa Tipo di ruolo: Collaboratore indipendente Sede: Da remoto micro1 coinvolge avvocati d'impresa che mettano la loro esperienza al servizio di un progetto cliente volto a far progredire le capacità giuridiche dei sistemi di IA di nuova generazione. In questo ruolo metterai la tua esperienza al servizio dell'addestramento dei sistemi di IA di nuova generazione. Il tuo lavoro influenzerà il modo in cui i modelli imparano, ragionano e si comportano, grazie a contributi concreti e di alta qualità. Non serve alcuna esperienza pregressa nell'IA: conta la tua conoscenza del settore. Questo incarico è particolarmente interessante per i professionisti legali con un background in informatica, in ambiti tecnici o con precedenti esperienze pratiche in iniziative di IA o di annotazione dei dati.
Cosa farai
- Analizzare scenari giuridici complessi in fusioni e acquisizioni, private equity e mercati dei capitali per sviluppare dataset ad alta fedeltà per l'addestramento dell'IA.
- Redigere, rivedere e annotare documenti legali per garantire accuratezza e fornire un contesto giuridico sfumato alle attività di annotazione.
- Valutare cause di contenzioso commerciale, estraendo i fatti chiave e le argomentazioni giuridiche per una rappresentazione strutturata dei dati.
- Valutare e sintetizzare questioni di diritto societario, offrendo contributi esperti su best practice e tendenze emergenti.
- Collaborare con specialisti tecnici per tradurre il ragionamento giuridico in spunti strutturati che orientino lo sviluppo dei modelli di IA.
- Individuare e segnalare incoerenze o ambiguità nei materiali legali per migliorare la qualità dei dati e l'affidabilità dei modelli.
- Fornire feedback dettagliato e preciso sugli output dei modelli, garantendo che si mantengano la sfumatura giuridica e l'applicabilità pratica.
Requisiti
- J.D. conseguito presso un istituto accreditato e iscrizione attiva all'albo (statunitense o equivalente internazionale).
- Almeno 3 anni di esperienza come avvocato in attività in fusioni e acquisizioni, diritto societario, contenzioso commerciale, mercati dei capitali o private equity.
- Comprovata attenzione ai dettagli e capacità di sintetizzare con chiarezza e precisione materiali giuridici complessi.
- Esperienza dimostrata nella redazione e revisione di documenti transazionali o di materiali di contenzioso.
- È fortemente preferito un background in informatica, in ambiti tecnici o una precedente partecipazione a progetti di IA o di annotazione dei dati.
- Capacità di comunicare il ragionamento giuridico sia a un pubblico tecnico sia a uno non tecnico.
- Solide capacità analitiche e un approccio collaborativo, orientato alle soluzioni.
Ruoli correlati
Strategic Project Lead, J.D./competenza legale (M/F)
Strategic Project Lead, J.D./competenza legale — da remoto, lavoro retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (other) ($80-$90/h).
Avvocato contenzioso (M/F)
Avvocato contenzioso — lavoro da remoto retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (diritto) ($80-$150/h).
Consulente legale in derivati (specialista ISDA) (M/F)
Consulente legale in derivati (specialista ISDA) — lavoro da remoto retribuito di addestramento e valutazione dell'IA (diritto) ($150-$200/h).
