# Avvocato (M/F)

- Platform: Micro1
- Pay: $50–$80/hour
- Location: Remote, Stati Uniti
- Contract: contract
- Fields: Legal & Law
- Last verified open: 2026-10-23
- Listing on SOJI (apply here): https://hiring.sojistudio.com/it/jobs/lawyer-us-based-legal-ai-training

Ruolo da remoto come collaboratore, con sede negli USA, per avvocati che redigono e rivedono contenuti legali statunitensi per addestrare sistemi di IA, con compenso di $50-$80/h.

## Informazioni sul ruolo
micro1 sta assumendo avvocati per un progetto di un cliente ad alto impatto su una piattaforma collaborativa. La tua competenza legale statunitense fornisce il materiale di alta qualità da cui imparano i modelli.

## Cosa farai
- Rivedere documenti legali, giurisprudenza e leggi statunitensi
- Creare e modificare esempi di argomentazioni, memorandum e atti processuali
- Formattazione Bluebook e verifica delle citazioni
- Valutare scenari giuridici ipotetici
- Valutare criticamente campioni di scrittura giuridica e dare feedback scritto e verbale

## Requisiti
- JD di una facoltà di giurisprudenza statunitense; preferibilmente T14
- Esperienza in law review o rivista giuridica (obbligatoria per gli studenti di giurisprudenza attuali)
- Competenze avanzate in Bluebook e verifica delle citazioni
- Buona scrittura e attenzione ai dettagli
- Sede negli USA e conoscenza della pratica legale statunitense

## Compenso e modalità
Compenso: $50-$80/h. Collaboratore indipendente; con sede negli USA, da remoto. Ruolo da collaboratore indipendente con lavoro flessibile e da remoto. I candidati rispondono a domande di selezione (data di inizio, tariffa oraria attesa, disponibilità settimanale), sostengono un colloquio con l'IA e una revisione del profilo, poi completano l'onboarding.

Source: SOJI (hiring.sojistudio.com), an independent job board. Pay is the range shown by the platform when the role was collected; confirm on the application page.