# Avocat (H/F)

- Platform: Micro1
- Pay: $50–$80/hour
- Location: Remote, États-Unis
- Contract: contract
- Fields: Legal & Law
- Last verified open: 2026-10-23
- Listing on SOJI (apply here): https://hiring.sojistudio.com/fr/jobs/lawyer-us-based-legal-ai-training

Mission à distance, pour des avocats basés aux États-Unis, consistant à rédiger et relire du contenu juridique américain pour entraîner des systèmes d'IA, rémunérée $50-$80/h.

## À propos du poste
micro1 recrute des avocats pour un projet client à fort impact, sur une plateforme collaborative. Votre expertise juridique américaine fournit les contenus de haute qualité à partir desquels les modèles apprennent.

## Vos missions
- Relire des documents juridiques, de la jurisprudence et des textes de loi américains
- Créer et éditer des exemples d'argumentaires, de mémorandums et d'actes de procédure
- Mise en forme Bluebook et vérification des citations
- Évaluer des scénarios juridiques hypothétiques
- Analyser de manière critique des échantillons de rédaction juridique et formuler des commentaires à l'écrit et à l'oral

## Profil recherché
- JD d'une faculté de droit américaine ; T14 de préférence
- Expérience en law review ou en revue juridique (obligatoire pour les étudiants en droit actuels)
- Excellente maîtrise du Bluebook et de la vérification des citations
- Solides qualités rédactionnelles et sens du détail
- Présence aux États-Unis et connaissance de la pratique juridique américaine

## Rémunération et modalités
Rémunération : $50-$80/h. Prestataire indépendant ; basé aux États-Unis, à distance. Poste de prestataire indépendant, avec un travail flexible et à distance. Les candidats répondent à des questions de présélection (date de début, taux horaire souhaité, disponibilité hebdomadaire), passent un entretien avec une IA et une revue de profil, puis suivent l'intégration.

Source: SOJI (hiring.sojistudio.com), an independent job board. Pay is the range shown by the platform when the role was collected; confirm on the application page.