# Expert généraliste bilingue en hindi — Sécurité de l'IA (H/F)

- Platform: Mercor
- Pay: $18–$22/hour
- Location: Remote, Dans le monde entier
- Contract: part time
- Fields: AI Safety & Red Teaming, Languages & Translation
- Last verified open: 2026-11-20
- Listing on SOJI (apply here): https://hiring.sojistudio.com/fr/jobs/bilingual-hindi-generalist-expert-ai-safety

Mercor recrute des experts bilingues hindi-anglais pour rédiger et classer des prompts sensibles dans le cadre de travaux de sécurité de l'IA. À distance, temps partiel, $18-$22/h.

## À propos du poste

Mercor recrute des locuteurs bilingues hindi-anglais pour contribuer à rendre les modèles d'IA de pointe plus sûrs. Vos compétences linguistiques et votre sens culturel serviront à évaluer la façon dont les modèles répondent aux sujets sensibles en hindi. Aucune expérience en IA ou en ML n'est requise, car une formation au processus est fournie.

## Vos missions

- Rédiger des prompts sophistiqués en hindi abordant un éventail de sujets sensibles.
- Annoter des prompts et des conversations en suivant un ensemble défini de consignes.
- Identifier les schémas d'escalade et les formulations adverses, en documentant les raisons de votre jugement.

## Profil recherché

- Hindi langue maternelle ou niveau quasi natif, ainsi qu'un anglais écrit de niveau professionnel.
- Licence, obtenue ou en cours.
- Solide capacité de raisonnement écrit et grande rigueur.
- Bon jugement face aux informations sensibles et à double usage.
- Atout : expérience préalable de relecture, d'évaluation ou de red teaming de contenus écrits ou techniques ; parcours en trust and safety, modération de contenu, évaluation de politiques ou tests adverses.

## Rémunération et modalités

- Rémunération : $18-$22 de l'heure.
- Engagement : temps partiel, entièrement à distance (À distance — Asie du Sud privilégiée).
- Début : immédiat.
- Les candidats basés en Inde ou dans la région élargie d'Asie du Sud sont privilégiés, mais toute personne qualifiée résidant ailleurs peut postuler.

Source: SOJI (hiring.sojistudio.com), an independent job board. Pay is the range shown by the platform when the role was collected; confirm on the application page.