# Bilingual Chinese Generalist Expert — AI Safety

- Platform: Mercor
- Pay: $48–$52/hour
- Location: Remote, Worldwide
- Contract: part time
- Fields: AI Safety & Red Teaming, Languages & Translation
- Last verified open: 2026-11-20
- Listing on SOJI (apply here): https://hiring.sojistudio.com/jobs/bilingual-chinese-generalist-expert-ai-safety

Mercor is hiring bilingual Chinese-English experts to write and classify sensitive prompts for AI safety work. Remote, part-time, $48-$52/hr.

## About the Role

This part-time project asks fluent Chinese and English speakers to strengthen AI safety. You will review how a model handles delicate subjects in Chinese, drawing on your sense of local language and culture. Prior machine learning experience is not required; onboarding covers the process.

## What You'll Do

- Author sophisticated Chinese prompts touching a spread of sensitive topics.
- Label prompts and conversations by following a defined set of guidelines.
- Identify escalation patterns and adversarial wording, writing up why you judged them as you did.

## Requirements

- Fluency in Chinese at native or near-native level and professional written English.
- A bachelor's degree (finished or underway).
- Clear written reasoning and meticulous attention to detail.
- Sound judgment when handling sensitive or dual-use material.
- Nice to have: Experience with reviewing, scoring or red-teaming written or technical material; familiarity with trust and safety, content moderation, policy work or adversarial testing.

## Compensation & Logistics

- Pay: $48-$52 per hour.
- Commitment: part-time, fully remote (Remote — East Asia preferred).
- Start: immediate.
- Applicants based in Hong Kong or the wider East Asia region are preferred, but anyone qualified elsewhere may apply.

Source: SOJI (hiring.sojistudio.com), an independent job board. Pay is the range shown by the platform when the role was collected; confirm on the application page.