Grabador(a) de Voz (Coreano + Inglés)

Sobre el Puesto

Puesto: Grabador(a) de Voz (Coreano + Inglés) Tipo de Contrato: Autónomo (Contractor) Ubicación: Remoto micro1 está contratando Expertos Bilingües en Coreano para participar en un proyecto único de lenguaje y audio para un cliente global. En este rol, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de nueva generación. Tu trabajo moldeará la forma en que los modelos aprenden, razonan y funcionan, a través de datos reales de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA — lo que importa es tu conocimiento del sector.

Qué Harás

• Escuchar clips de audio y proporcionar transcripciones o evaluaciones precisas de contenido en coreano.
• Grabarte leyendo frases proporcionadas en tu idioma nativo, ya sea en un coche estacionado o en una oficina tranquila.
• Crear ruidos de fondo específicos (como el clic del cinturón de seguridad o el movimiento de ventanas) durante las grabaciones, cuando se solicite, garantizando que todas las grabaciones se realicen con el coche detenido.
• Revisar y anotar datos de audio para apoyar el desarrollo de modelos de IA de habla y lenguaje, siguiendo directrices detalladas del proyecto.
• Garantizar claridad y naturalidad tanto en el coreano escrito como hablado, contribuyendo a conjuntos de datos que se usarán en investigación de machine learning e IA.
• Enviar grabaciones de audio de alta calidad y comentarios escritos a través de la plataforma del proyecto, cumpliendo los requisitos de envío.
• Cumplir con todas las directrices de privacidad y uso de datos, reconociendo que las grabaciones pueden conservarse para investigación continua y mejora del sistema.

Requisitos

• Fluidez nativa en coreano, con capacidad de comunicar ideas complejas eficazmente, tanto por escrito como de forma oral.
• Nivel mínimo B2 de inglés para seguir instrucciones y proporcionar comentarios básicos en inglés.
• Gran atención a los detalles, especialmente en la calidad del audio, la precisión lingüística y la anotación.
• Capacidad para realizar tareas de forma independiente y cumplir consistentemente con los plazos y entregables del proyecto.
• Comodidad trabajando en entornos remotos utilizando plataformas digitales y herramientas de audio.
• Compromiso con la privacidad y el manejo ético de datos, con comprensión de cómo los datos de audio apoyan el desarrollo de IA.

Compensación y Logística

Consulta las columnas de Pago Mín/Máx para el rango de tarifa por hora.