Experto en Lengua Española

Sobre el Puesto

Puesto: Experto en Lengua Española Tipo de Contrato: Contratista Ubicación: Remoto micro1 está contratando Expertos en Transcripción de Español para apoyar un proyecto de gran impacto para un cliente innovador. En este puesto, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo determinará cómo los modelos aprenden, razonan y actúan a partir de datos reales de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA: lo que importa es tu conocimiento del área.

Lo Que Harás

• Transcribir muestras de audio con precisión, capturando con exactitud contenido en español e inglés según sea necesario.
• Revisar, editar y corregir transcripciones para garantizar claridad, consistencia y precisión lingüística.
• Anotar archivos de audio con metadatos relevantes y notas contextuales para enriquecer los conjuntos de datos de entrenamiento de IA.
• Colaborar con los coordinadores del proyecto para aclarar las directrices y adaptarse a la evolución de las especificaciones del proyecto.
• Entregar las tareas de transcripción completadas dentro de los plazos establecidos, cumpliendo o superando los estándares de calidad.
• Proporcionar comentarios constructivos sobre los procesos de trabajo, la usabilidad de las herramientas y cualquier desafío lingüístico encontrado.

Requisitos

• Fluidez nativa o casi nativa en español, con comprensión avanzada tanto del idioma hablado como escrito.
• Experiencia profesional en transcripción de audio, particularmente en contextos donde la precisión y la atención al detalle son esenciales.
• Compromiso demostrado con la producción de datos lingüísticos de alta calidad y el mantenimiento de estándares de calidad rigurosos.
• Familiaridad con plataformas o herramientas de transcripción estándar del sector.
• Sólidas habilidades de comunicación escrita y verbal, incluyendo la capacidad de documentar hallazgos y aclarar ambigüedades.
• Capacidad demostrada para gestionar múltiples tareas simultáneas y adaptarse a las necesidades cambiantes del proyecto.
• Se valora la experiencia previa en entrenamiento de IA, anotación de datos o desarrollo de recursos lingüísticos.

Compensación y Logística

Consulta el rango salarial indicado en esta oferta.