Experto(a) en Grabación de Audio en Inglés (Reino Unido)

Sobre el Puesto

Título del Puesto: Experto(a) en Grabación de Audio en Inglés (Reino Unido)
Tipo de Contrato: Independiente
Ubicación: Remoto

Resumen del Puesto: En este rol, aplicarás tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de IA de próxima generación. Tu trabajo definirá cómo los modelos aprenden, razonan y actúan a través de datos reales de alta calidad. No se requiere experiencia previa en IA — lo que importa es tu conocimiento práctico.

Únete al equipo de nuestro cliente como Experto en Grabación de Audio, donde tu experiencia en voz y producción de audio impulsará la creación de muestras de voz de alta calidad en tu idioma. Esta es una oportunidad única para aplicar tu pasión por el audio y la diversidad lingüística mientras trabajas de forma remota con un equipo global y dinámico. Si destacas tanto en los aspectos técnicos como creativos de la grabación de voz, ¡queremos saber de ti!

Qué Harás

• Grabar tu propia voz, garantizando claridad, entrega natural y tono/altura precisos.
• Mantener estándares rigurosos de calidad de audio y gestionar la limpieza posterior a la grabación, según sea necesario.
• Colaborar con el equipo del cliente para comprender los requisitos del proyecto y entregar grabaciones a tiempo.
• Proporcionar feedback y sugerencias para mejorar la entrega del guion y la calidad del audio.
• Ajustar el estilo de entrega para adaptarse a diferentes contextos de proyecto y matices lingüísticos.
• Organizar y gestionar grabaciones, garantizando el etiquetado y la documentación adecuados.
• Comunicarte eficazmente por canales escritos y verbales para alinearte con los objetivos del equipo.

Habilidades y Calificaciones Requeridas:

• Experiencia comprobada en grabación de audio, ingeniería de sonido, locución o campo relacionado.
• Excepcionales habilidades de comunicación verbal y escrita.
• Fuerte atención al detalle, con buen oído para el tono, la altura y la claridad.
• Capacidad de ofrecer entregas de audio naturales y atractivas en al menos un idioma, y disposición para probar múltiples idiomas.
• Familiaridad con software de edición de audio y equipo de grabación.
• Automotivado(a), organizado(a) y capaz de gestionar múltiples grabaciones de forma independiente.
• Pasión por la diversidad lingüística y el aprendizaje de idiomas.

Requisitos

• Experiencia profesional como artista de locución, ingeniero de audio o lingüista.
• Competencia en más de un idioma.
• Background en producción de audio para proyectos globales o multiculturales.

Compensación y Logística

Consulta las columnas Pay Min/Max para el rango de la tarifa por hora.