← Volver a todos los empleos

Codificador Médico Certificado (ICD-10) — Documentación Clínica Multilingüe y Evaluación de IA

Ubicación: RemotoUbicaciones elegibles: Estados UnidosTipo de contrato: ContratoSalario: $45 – $65Publicado: 8 de octubre de 2026

Sobre el Puesto

Un socio de IA sanitaria está desarrollando herramientas de documentación clínica y necesita codificadores certificados para revisar, anotar y evaluar documentación clínica y notas generadas por IA. Es un grupo multilingüe: inglés más otro idioma de nivel C1 o superior.

Qué Harás

  • Revisar la documentación en cuanto a exactitud, integridad y rigor de la codificación
  • Evaluar las notas generadas por IA frente a la documentación real y los estándares de codificación
  • Comprobar la coherencia entre la documentación y los códigos asignados
  • Anotar según las guías y señalar omisiones, imprecisiones y lagunas con comentarios estructurados
  • Contribuir a las guías y plantear preguntas de aclaración

Requisitos

  • Certificación vigente: al menos una de CCDS, CHC, CCS o CPC
  • Experiencia en codificación ICD-10
  • Trabajar actualmente en codificación médica, CDI o un puesto muy afín
  • Residente en EE. UU.
  • Nivel C1+ de expresión oral, comprensión oral y escritura en otro idioma además del inglés
  • Al menos 10 horas semanales
  • Preferible: CRC o CDIP, Epic, codificación HCC o de ajuste de riesgo, experiencia previa en anotación de IA

Compensación y Logística

  • Pago: $45-$65 por hora
  • Tiempo parcial, mínimo 10 horas semanales, horario flexible
  • Remoto, solo residentes en EE. UU.