Consejero de Beneficios Bilingüe (Español)

Sobre el Puesto

micro1 está contratando a un Consejero de Beneficios Bilingüe (Español) para ayudar a mejorar sistemas de IA sobre temas de servicios gubernamentales. El puesto utiliza la fluidez en español y la experiencia en asesoría de beneficios para confirmar que las preguntas de ejemplo suenan auténticas para residentes hispanohablantes y que las respuestas de la IA son precisas, claras y naturales en español. Se trata de un contrato a corto plazo de 10-20 horas/semana, totalmente remoto, con más horas necesarias hacia el final del proyecto.

Qué Harás

• Revisar preguntas de ejemplo en español e inglés y señalar las que no suenen realistas
• Escribir rúbricas que definan una respuesta correcta y completa en tu área de especialización (Medicare, pasaportes, beneficios para veteranos, préstamos estudiantiles o Parques Nacionales)
• Evaluar respuestas en español generadas por IA frente a las rúbricas, señalando errores, omisiones, traducciones incorrectas y redacción poco natural
• Compartir comentarios claros por escrito con el equipo del proyecto de forma asíncrona

Requisitos

• Español e inglés a nivel nativo o profesional
• Experiencia en al menos un área: Medicare, pasaportes, beneficios para veteranos, préstamos estudiantiles/ayuda financiera o Parques Nacionales
• 1+ años asesorando o ayudando al público en esa área
• Debes residir en EE. UU., poder empezar rápido y dedicar 10-20 horas/semana
• Redacción clara y precisa en ambos idiomas

Compensación y Logística

Pago por hora de $50-$150/h según la experiencia, para un contrato remoto a corto plazo de 10-20 horas/semana.