← Zurück zu allen Jobs

Senior Counsel — Fachexperte Recht (m/w/d)

Standort: Bay Area, CAZulässige Standorte: Vor Ort / hybridVertragsart: VollzeitVergütung: $85 – $120Veröffentlicht: 8. Oktober 2026

Über die Rolle

Das GenAI-Team eines führenden KI-Labors sucht einen erfahrenen juristischen Experten, um zu verbessern, wie fortschrittlichste KI-Modelle über reale juristische Arbeit urteilen. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle nach W-2 bei der Cincinnatus LLC, einem Personaldienstleister, der rechtlich von Mercor getrennt ist und Anstellung, Gehaltsabrechnung und Sozialleistungen übernimmt. Sie werden in die erweiterte Belegschaft des KI-Labors eingebunden und arbeiten mit vom Kunden bereitgestellten Konten und Geräten in dessen eigenen Tools. Diese Ausschreibung richtet sich an Personen auf Counsel- oder Senior-Associate-Ebene.

Ihre Aufgaben

  • Juristische Wissensarbeitsaufgaben und Modellausgaben prüfen und dabei oberflächliche Argumentation, fehlerhafte Annahmen und Antworten erkennen, die plausibel klingen, einer fachlichen Prüfung aber nicht standhalten würden
  • Anweisungsspezifikationen und Musterlösungen (Golden Solutions) verfassen und neue juristische Aufgaben definieren, die die reale Praxis abbilden
  • Anspruchsvolle Aufgaben, Evaluationssets und Benchmarks entwerfen und gemeinsam mit dem Forschungsteam juristische Fähigkeiten und Tools mitentwickeln
  • Standards mit den Forschenden des Kunden abstimmen und stillschweigendes Fachurteil in explizite Kriterien überführen

Anforderungen

  • 8 bis 15 Jahre juristische Berufspraxis nach der Zulassung in einer Anwaltskanzlei, einer Rechtsabteilung, bei einer Aufsichtsbehörde oder einem Gericht, auf Ebene Counsel, Senior Associate, Senior In-House Counsel oder Assistant General Counsel, mit Spezialisierung auf ein materielles Rechtsgebiet
  • Juris Doctor einer akkreditierten Law School (vorzugsweise mit hohem Ranking) und Zulassung bei mindestens einer US-Bundesstaaten-Anwaltskammer in gutem Stand
  • Praktische Erfahrung im Umgang mit großen Sprachmodellen in Ihrer Arbeit und die Urteilskraft, solide Antworten von plausiblen, aber falschen zu unterscheiden
  • Ausgeprägte schriftliche Kommunikation und präzises, strukturiertes Feedback
  • Bereitschaft, sich für einen ersten Zeitraum von 6 Monaten mit 40 Stunden pro Woche zu verpflichten

Vergütung und Rahmenbedingungen

  • Vergütung: $85-$120 pro Stunde, Vollzeit (40 Stunden pro Woche)
  • Hybrid, Standort Bay Area, Kalifornien: Sie müssen dort wohnen und bei Bedarf an mehreren Tagen pro Woche vor Ort mit dem Kundenteam arbeiten. Diese Stelle ist nicht remote.
  • Der Umzug erfolgt auf eigene Kosten; es gibt keine Umzugsunterstützung
  • Standort USA; die Anstellung erfolgt nach W-2 über die Cincinnatus LLC