Rechtsanwalt / Juristischer Autor (m/w/d)

Über die Rolle

Rollenbezeichnung: Rechtsanwalt/Juristischer Autor Rollentyp: Selbstständiger Auftragnehmer Standort: Remote

micro1 sucht Rechtsanwälte und juristische Autoren, die an einer Bewertungs- und Analysemöglichkeit im Bereich der fortgeschrittenen Entwicklung von KI-Systemen für ein Kundenprojekt teilnehmen. In dieser Rolle setzen Sie Ihre Expertise ein, um KI-Systeme der nächsten Generation zu trainieren. Ihre Arbeit prägt, wie Modelle lernen, schlussfolgern und arbeiten – durch hochwertigen Input aus der Praxis. Vorkenntnisse in KI sind nicht erforderlich – Ihr Fachwissen zählt.

Es handelt sich um einen bewertenden Einsatz: Sie beurteilen und analysieren schriftliche juristische Inhalte, erteilen aber keine Rechtsberatung und übernehmen keine Vertretung. Es besteht kein Mandatsverhältnis, und Ihr fachliches Urteil über schriftliche Argumentation ist der Kernwert. Im Mittelpunkt stehen die Fähigkeiten, die Juristen täglich einsetzen: zu erkennen, ob ein Text präzise, angemessen eingeschränkt, auf die passende Zielgruppe zugeschnitten und frei von unberechtigten Übertreibungen ist. Texte zu erkennen, die selbstsicher formuliert, aber nicht belegt sind, ist für das Projekt zentral.

Ihre Aufgaben

• Mehrere KI-generierte schriftliche Antworten auf juristische und technische Prompts hinsichtlich Klarheit, Tonalität und Befolgung der Anweisungen bewerten und vergleichen.
• Analytische Qualitätsbewertungen vergeben und ausführliche Begründungen für jede Beurteilung verfassen.
• Antworten identifizieren, die autoritativ klingen, aber an Präzision mangeln, Übertreibungen enthalten oder unbelegte Behauptungen aufstellen.
• Widersprüche, Mehrdeutigkeiten oder sachliche Fehler in digitalen Inhalten erkennen.
• Erkenntnisse und Beobachtungen sorgfältig auf Online-Review-Plattformen dokumentieren.
• Asynchron mit Projektmanagern und Reviewern zusammenarbeiten, um einheitliche Bewertungsstandards sicherzustellen.
• Selbstständig arbeiten und dabei Liefergegenstände und Fristen gemäß den Projektanforderungen steuern.

Anforderungen

• Englisch als Muttersprache oder vollständig gleichwertige schriftliche Ausdrucksfähigkeit.
• Qualifizierender juristischer Abschluss einer Universität in den Vereinigten Staaten, Kanada, im Vereinigten Königreich, in Irland, Australien oder Neuseeland.
• Nachgewiesene Erfahrung im Verfassen von Schriftsätzen, Anträgen, Memoranden, Rechtsgutachten oder regulatorischen Eingaben.
• Erfahrung in der Prüfung, Überarbeitung oder Betreuung juristischer Texte von Nachwuchsjuristen, Trainees oder Rechtsassistenten.
• Ausgeprägte Fähigkeit zu beurteilen, ob Inhalte angemessen auf juristische, regulatorische, Kunden- oder öffentliche Zielgruppen zugeschnitten sind.
• Außergewöhnliche Detailgenauigkeit, kritisches Analysevermögen und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten.
• Erfahrung mit digitalen Plattformen zur Dokumentenprüfung oder mit Annotationstools ist wünschenswert; Vertrautheit mit Modellbewertung oder RLHF ist ein Plus, aber keine Voraussetzung.