Junior-Rechtsanwalt für Transaktionsrecht (m/w/d)

Über die Rolle

Stellenbezeichnung: Junior-Rechtsanwalt für Transaktionsrecht
Art der Stelle: Selbstständiger Auftragnehmer
Standort: Remote

Stellenzusammenfassung: Wir suchen Junior-Rechtsanwälte für Transaktionsrecht für eine Teilzeitrolle an der Spitze der Legal-KI. Diese Gelegenheit richtet sich an Juristen am Karrierebeginn, die mitgestalten möchten, wie fortschrittliche KI trainiert, bewertet und in der realen juristischen Praxis eingesetzt wird – insbesondere an solche mit grundlegender Erfahrung im Entwerfen, Prüfen und Redlining im Technologiesektor.

In dieser Rolle prüfen, bewerten und gestalten Sie Redlining-Workflows für Verträge mit, die zum Training und zur Bewertung modernster KI-Modelle verwendet werden. Ihre Arbeit verbessert unmittelbar, wie diese Systeme Risiken erkennen und Vertragssprache interpretieren, um Tools mit höherer Präzision und besserem juristischem Urteilsvermögen zu schaffen.

Ihre Aufgaben

• Simulierte Vertragsverhandlungen und Redlining-Übungen durchführen.
• KI-Antworten auf Vertragsszenarien prüfen und bewerten und dabei Feedback geben, um die Leistung des Modells und die Präzision seiner Ausgaben zu verbessern.
• Objektive Bewertungsrahmen und Bewertungskriterien anwenden, um die KI-Leistung bei Vertragsaufgaben gründlich und konsistent zu beurteilen.
• Mit Produkt- und Forschungsteams zusammenarbeiten, um Daten, Richtlinien und bewährte Verfahren für KI-gestützte Lösungen zur Vertragsprüfung zu verfeinern.

Anforderungen

• 1–3 Jahre Erfahrung (im Unternehmen oder in einer Kanzlei) mit Schwerpunkt auf transaktionaler Arbeit und erster Berührung mit Verträgen wie MSAs und NDAs.

• Außergewöhnliche schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten mit akribischer Liebe zum Detail.

• Starke analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, juristisches Wissen in umsetzbares Feedback für KI-Systeme zu übersetzen.

• Nachgewiesenes Interesse an Innovation an der Schnittstelle von Recht und Technologie.

• Fähigkeit, mit interdisziplinären Teams in schnelllebigen Umfeldern zu arbeiten.

• Erste Berührungspunkte mit KI, Legal Tech oder Trainingsinitiativen.

• Erfahrung oder Praktikum in einer Wirtschaftskanzlei, idealerweise mit Berührung zu M&A oder Fondsgründung.

Vergütung und Rahmenbedingungen

• Dies ist eine Gelegenheit, an der Schnittstelle von Recht und Technologie zu arbeiten.
• Sie helfen mit, zu definieren, wie KI für eine neue Generation von Juristen entwickelt wird.
• Sie bauen Ihre Erfahrung in einem Forschungsumfeld mit großer Wirkung aus.